{"id":938,"date":"2001-12-13T00:00:00","date_gmt":"2001-12-12T23:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.largeur.com\/?p=938"},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T22:00:00","slug":"davos terminus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/largeur.com\/?p=938","title":{"rendered":"14. O\u00f9 Tsutsui montre d\u2019extraordinaires talents dans l\u2019\u00e9rection d\u2019un bonhomme de neige"},"content":{"rendered":"

Dans la nuit qui pr\u00e9c\u00e8de le Forum de Davos, chacun se pr\u00e9pare. D\u2019une part, le commandant Moritz surveille aussi bien les invit\u00e9s que les non-invit\u00e9s. D\u2019autre part, Max, conf\u00e9rencier invit\u00e9 se retrouve au lit avec Fr\u00e9n\u00e9sie, directrice de l\u2019h\u00f4tel. Et pendant ce temps-l\u00e0, le jeune Japonais Tsutsui monte au-dessus de la station pour s\u2019attaquer \u00e0 un relais de t\u00e9l\u00e9phonie mobile. Lire ici<\/a> le d\u00e9but du r\u00e9cit. <\/p>\n

——-<\/p>\n

Chapitre 14.<\/p>\n

Parmi tous les sports d\u2019hiver pratiqu\u00e9s dans la cour du p\u00e9nitencier, le pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 de Tsutsui \u00e9tait le concours de bonhommes de neige. <\/p>\n

On avait trente minutes pour une figure. On commen\u00e7ait par faire un gros tas de neige dans lequel on plantait des manches \u00e0 balais. On esquissait d\u2019abord des formes grossi\u00e8res, le tronc du corps, les bras, la t\u00eate. Puis on y allait \u00e0 mains nues, malgr\u00e9 le froid extr\u00eame pour saisir mieux l\u2019attitude, modeler les traits du visage. <\/p>\n

Il fallait que la personne repr\u00e9sent\u00e9e puisse \u00eatre identifi\u00e9e par tous. Lors du cinqui\u00e8me hiver Tsutsui \u00e9tait devenu champion des bonhommes de neige. Il \u00e9tait capable en trente minutes de dresser l\u2019exacte copie de n\u2019importe qui. <\/p>\n

Il avait statufi\u00e9 Arafat, le subcommandante Marcos, la princesse Diana. Mais aussi le gardien chef et m\u00eame le directeur du p\u00e9nitencier. Ce dernier \u00e9tait venu poser \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de sa statue de neige, pour une photo dans l\u2019Asa\u00ef Shimbun. <\/p>\n

Ce que Tsutsui exer\u00e7ait avec le plus d\u2019assiduit\u00e9, c\u2019\u00e9tait l\u2019autoportrait. Il n\u2019y \u00e9tait parvenu qu\u2019une seule fois au cours du huiti\u00e8me et dernier hiver. <\/p>\n

Les autres d\u00e9tenus avaient trouv\u00e9 \u00e7a si ressemblant qu\u2019ils avaient habill\u00e9 le mannequin avec l\u2019uniforme de l\u2019\u00e9tablissement. On l\u2019avait laiss\u00e9 dehors toute la nuit et le matin avec le gel on avait eu l\u2019impression que Tsutsui lui-m\u00eame avait pass\u00e9 la nuit en plein air.<\/p>\n

Au sortir de la for\u00eat, le paysage change. Une pente r\u00e9guli\u00e8re m\u00e8ne jusqu\u2019\u00e0 la Br\u00e4ma. Le plus direct serait de suivre la droite du t\u00e9l\u00e9ski. Mais il est pr\u00e9f\u00e9rable de monter en zigzaguant. C\u2019est moins raide. A coup s\u00fbr on reste sur la piste des skieurs o\u00f9 sont pass\u00e9es les dammeuses \u00e0 chenillettes. <\/p>\n

Il suit les piquets bleus qui indiquent la piste la plus facile. Elle d\u00e9crit de grands Z, croisant plusieurs fois la trace du t\u00e9l\u00e9ski.<\/p>\n

C\u2019est \u00e0 se demander d\u2019o\u00f9 provient toute cette clart\u00e9. Pas de lune, juste des \u00e9toiles. On dirait que la neige elle-m\u00eame a gard\u00e9 la lumi\u00e8re du jour pour la restituer de nuit.<\/p>\n

Depuis que Tsutsui \u00e9tait redevenu ce qu\u2019on appelle un homme libre, il n\u2019avait plus construit de bonhommes de neige. Mais l\u00e0, sous les \u00e9toiles, vers le milieu de la grande pente blanche, il lui semble que le travail est d\u00e9j\u00e0 fait \u00e0 moiti\u00e9. Un canon \u00e0 neige a d\u00e9pos\u00e9 un petit tas d\u2019un m\u00e8tre et demi de haut. En y plantant deux piquets de piste, \u00e7a fera les bras, puis la t\u00eate.<\/p>\n

D\u2019un coup il se retrouve dans le cour de la prison pour la grande finale des bonhommes de neige. Cinq d\u00e9tenus sont en lice pour la derni\u00e8re manche. Sujet impos\u00e9, l\u2019autoportrait. <\/p>\n

Tsutsui commence par l\u2019attitude du torse, son propre dos l\u00e9g\u00e8rement vo\u00fbt\u00e9, sa nuque pench\u00e9e. Il force un peu la position comme si le sujet \u00e9tait en train de descendre la pente \u00e0 grandes enjamb\u00e9es. Une jambe repli\u00e9e, l\u2019autre droite. Quand la forme g\u00e9n\u00e9rale est fix\u00e9e, il faut encore r\u00e9gler le profil. <\/p>\n

Tsutsui enl\u00e8ve ses gants. A mains nues, il creuse ses yeux, dessine son propre menton, force la courbe du cou. Le tout a finalement une dimension si exacte qu\u2019il pourrait lui enfiler son passe-montagne de laine noire et son anorak clair. Il recule de quelques pas. Il n\u2019a pas perdu la main. <\/p>\n

Dans son dos il croit entendre les d\u00e9tenus l\u2019applaudir, le d\u00e9clarer vainqueur. Il salue poliment comme les Japonais savent le faire, l\u2019\u00e9chine pli\u00e9e en deux.
\nIl reprend sa musette, enfile ses gants et repart d\u2019un pied ferme en direction du relais.<\/p>\n

D\u2019un peu plus haut, il regarde le bonhomme de neige qu\u2019il a r\u00e9alis\u00e9. C\u2019est extraordinairement ressemblant. On dirait le double de Mirafiori Tsutsui en train de d\u00e9valer la pente. Une statue de sel en train de s\u2019enfuir.<\/p>\n

(A suivre)<\/p>\n

——-
\nJusqu’au 30 janvier 2002, les \u00e9pisodes de \u00abDavos Terminus\u00bb sont publi\u00e9s sur Largeur.com chaque lundi, mercredi et vendredi.
\nLire ici<\/a> le quinzi\u00e8me \u00e9pisode.
\n——-
\nA la m\u00eame cadence, \u00abDavos Terminus\u00bb est publi\u00e9 en traduction anglaise par nos confr\u00e8res new-yorkais d’Autonomedia.org<\/a> et en allemand sur le site zurichois Paranoiacity.ch<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quatorzi\u00e8me \u00e9pisode de notre feuilleton de politique-fiction. Ce r\u00e9cit pr\u00e9sente le sc\u00e9nario catastrophe auquel le Forum de Davos a \u00e9chapp\u00e9 de justesse en d\u00e9localisant sa prochaine \u00e9dition \u00e0 New York. <\/p>\n","protected":false},"author":2850,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-938","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-glocal","glocal"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/938","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2850"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=938"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/938\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=938"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}