<\/center><\/p>\nVous ne connaissez pas Simon Leys? C\u2019est une affreuse lacune que je vous somme de combler \u00e0 la seconde en allant vous procurer ses \u00abEssais sur la Chine\u00bb: huit-cents pages d\u2019intelligence mordante, de finesse savante, de f\u00e9rocit\u00e9 r\u00e9jouissante et de clairvoyance inoxydable, tout cela \u00e9dit\u00e9 par Robert Laffont, dans la collection \u00abBouquins\u00bb, du bonheur \u00e0 un prix d\u00e9risoire\u2026 <\/p>\n
Ce \u00abBest of \u00bb contient le livre qui fit d\u2019embl\u00e9e la r\u00e9putation scandaleuse du sinologue Simon Leys. Quand il publia \u00abLes habits neufs du Pr\u00e9sident Mao\u00bb, en 1971, le mao\u00efsme agissait encore sur l\u2019opinion occidentale comme un puissant hallucinog\u00e8ne: on allait jusqu\u2019\u00e0 croire que la grande boucherie de la R\u00e9volution culturelle, ouverte de 1967 \u00e0 1969, avait quelque chose \u00e0 voir avec la culture.<\/p>\n
Il n\u2019\u00e9tait pas recommand\u00e9 de froisser les maol\u00e2tres qui gouvernaient alors la vie intellectuelle parisienne; Simon Leys l\u2019apprendra \u00e0 ses d\u00e9pens. Il aura ainsi effray\u00e9 une bonne dizaine d\u2019\u00e9diteurs avant d\u2019en trouver un, moins timor\u00e9 que les autres, qui accepte de publier son deuxi\u00e8me livre: \u00abOmbres chinoises\u00bb, une \u00e9vocation de la Chine communiste que l\u2019on d\u00e9guste encore, pr\u00e8s de trente ans plus tard, comme du Flaubert.<\/p>\n
Dans ces pages, j\u2019ai aussi d\u00e9nich\u00e9 la plus exquise citation de ce Pr\u00e9sident Mao qui se r\u00eavait po\u00e8te, qui en fut un d\u2019une enflure ex\u00e9crable si l\u2019on en croit Simon Leys, mais qui savait aussi parler aux tripes de l\u2019homme nouveau: \u00abCamarades, vous devez toujours assumer vos propres responsabilit\u00e9s. Si vous devez chier, chiez! Si vous devez p\u00e9ter, p\u00e9tez! Ne gardez rien sur l\u2019estomac, vous vous sentirez plus \u00e0 l\u2019aise!\u00bb (\u00abMao Zedong sixiang wan sui\u00bb, P\u00e9kin, 1969) Ainsi s\u2019exprimait le Grand Timonier qui commandait aux vents chinois: on ne se m\u00e9fie jamais assez des po\u00e8tes.<\/p>\n
La Chine n\u2019aura-t-elle donc jamais fini de surprendre? Cela fait des si\u00e8cles que l\u2019Europe balance entre sinophilie fi\u00e9vreuse et acc\u00e8s de sinophobie. Les philosophes des Lumi\u00e8res ont aim\u00e9 la figure du sage confuc\u00e9en. Le XIXe si\u00e8cle a connu la mode des chinoiseries. Et le suivant s\u2019est effray\u00e9 du \u00abp\u00e9ril jaune\u00bb. La Chine fascine l\u2019Occidental. Il la regarde comme un monde \u00e0 l\u2019envers o\u00f9 l\u2019on \u00e9crit de haut en bas et de gauche \u00e0 droite. O\u00f9 l\u2019on marque le deuil en portant des v\u00eatements blancs. O\u00f9 s\u2019est d\u00e9velopp\u00e9e une civilisation aussi riche que la sienne, mais dont le myst\u00e8re n\u2019a cess\u00e9 de le poursuivre.<\/p>\n
\u00abLa Chine, \u00e9crit Simon Leys, est cet Autre fondamental sans la rencontre duquel l\u2019Occident ne saurait devenir vraiment conscient des contours et des limites de son Moi culturel.\u00bb Et c\u2019est l\u00e0 que s\u2019enracine aussi notre int\u00e9r\u00eat \u00e0 le lire.<\/p>\n
——-
\nRachid Hema aime les livres. Il collabore r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 Largeur.com et vit \u00e0 Lausanne, en Suisse.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Avec son intelligence, sa finesse, sa f\u00e9rocit\u00e9 et sa clairvoyance habituelles, le sinologue belge publie un recueil d’essais sur la litt\u00e9rature fran\u00e7aise. C’est le bouquin du mois, selon moi.<\/p>\n","protected":false},"author":10313,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-886","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pop-culture","pop-culture"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/886","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10313"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=886"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/886\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=886"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=886"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=886"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}