{"id":8795,"date":"2019-03-01T23:17:24","date_gmt":"2019-03-01T22:17:24","guid":{"rendered":"https:\/\/largeur.com\/?p=8795"},"modified":"2019-02-28T23:06:47","modified_gmt":"2019-02-28T22:06:47","slug":"jouets","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/largeur.com\/?p=8795","title":{"rendered":"Une vache en bois \u00e0 la conqu\u00eate du monde"},"content":{"rendered":"<p>Une version de cet article r\u00e9alis\u00e9 par LargeNetwork est parue dans\u00a0<a href=\"https:\/\/www.pme.ch\/entreprises\/2019\/02\/12\/une-vache-bois-conquete-monde\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">PME Magazine<\/a>.<\/p>\n<p>_______<\/p>\n<p>\u00abNotre petite vache en bois t\u00e9moigne d\u2019une histoire formidable\u00bb, raconte Marc Trauffer, 39 ans, qui dirige l\u2019entreprise Trauffer Holzspielwaren depuis 2008. Son p\u00e8re et son oncle avaient \u00abrat\u00e9\u00bb l\u2019industrialisation de la PME, car l\u2019argent manquait pour prendre le tournant de l\u2019automatisation. \u00abCela s\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9 \u00eatre une chance pour nous. Car aujourd\u2019hui, m\u00eame des familles disposant d\u2019un budget modeste ach\u00e8tent des jouets durables.\u00bb<\/p>\n<p>La petite vache tachet\u00e9e en bois, sculpt\u00e9e \u00e0 la main, a travers\u00e9 le temps: l\u2019entreprise de l\u2019Oberland bernois produit des jouets \u00e0 Hofstetten (BE), pr\u00e8s de Brienz, depuis 1938. Une prouesse dans un march\u00e9 du jouet qui a connu d\u2019innombrables bouleversements, de la r\u00e9volution du plastique \u00e0 la d\u00e9ferlante des jeux vid\u00e9o.<\/p>\n<p>Marc Trauffer lui-m\u00eame ne se destinait pas \u00e0 rejoindre l\u2019aventure familiale. Apr\u00e8s une formation de ma\u00e7on, c\u2019est sur sc\u00e8ne qu\u2019il s\u2019illustre, d\u2019abord en tant que chanteur du groupe bernois Airb\u00e4g, puis en solo. Figure majeure de la sc\u00e8ne \u00abMundart\u00bb (chant en dialecte bernois), son sixi\u00e8me album \u00abSchnupf, Schnaps + Edelwyss\u00bb, sorti au mois de f\u00e9vrier, est rest\u00e9 class\u00e9 en premi\u00e8re position des charts suisses durant six semaines!<\/p>\n<p>Faire du nom \u00abTrauffer\u00bb une v\u00e9ritable marque a \u00e9t\u00e9 une des premi\u00e8res impulsions donn\u00e9es par le jeune homme \u00e0 l\u2019entreprise fond\u00e9e par son grand-p\u00e8re. \u00abNotre nom est synonyme de tradition et de \u2018Suissitude\u2019, c\u2019est notre principal argument de vente.\u00bb L\u2019automatisation n\u2019est plus d\u2019actualit\u00e9. La soci\u00e9t\u00e9 se concentre sur la production de jouets faits \u00e0 la main. Les figurines de l\u2019entreprise sont produites en bois de tilleul suisse certifi\u00e9 FSC.<\/p>\n<p>L\u2019entreprise compte aujourd\u2019hui pr\u00e8s de 400 r\u00e9f\u00e9rences diff\u00e9rentes dans son assortiment: des \u00e2nes aux \u00e9l\u00e9phants, en passant par les fermes ou les tracteurs. Mais la petite vache, dont le mod\u00e8le standard mesurant 6cm de haut et 10cm de long et est vendu une dizaine de francs pi\u00e8ce, reste le produit phare. Environ un demi-million de pi\u00e8ces sont sculpt\u00e9es chaque ann\u00e9e.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8800\" src=\"https:\/\/largeur.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Trauffer-1.jpg\" alt=\"\" width=\"469\" height=\"311\" srcset=\"https:\/\/largeur.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Trauffer-1.jpg 469w, https:\/\/largeur.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Trauffer-1-300x199.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 469px) 100vw, 469px\" \/><\/p>\n<p><strong>Jouets faits maison<\/strong><\/p>\n<p>Trauffer Holzspielwaren emploie 72 salari\u00e9s. Mais tous ne travaillent pas \u00e0 plein temps. Plusieurs ouvri\u00e8res peignent les figurines \u00e0 leur domicile. Un processus de travail qui garantit \u00e0 chaque pi\u00e8ce d\u2019\u00eatre unique. Les d\u00e9taillants Coop, Migros et Manor figurent parmi les clients de l\u2019entreprise. Le fabricant de jouets compte aussi plus de 800 clients de taille plus r\u00e9duite, comme des kiosques. \u00abCela garantit notre ind\u00e9pendance\u00bb, dit Marc Trauffer. Mais l\u2019actionnaire unique ne communique ni ne commente d\u2019autres chiffres concernant son entreprise.<\/p>\n<p>En mati\u00e8re de promotion, la soci\u00e9t\u00e9 mise sur la participation \u00e0 des salons sp\u00e9cialis\u00e9s, comme Ornaris \u00e0 Zurich et \u00e0 Berne, et une proximit\u00e9 avec sa client\u00e8le. Pour les chemins de fer du Rigi, Trauffer Holzspielwaren a ainsi cr\u00e9\u00e9 une immense vache, baptis\u00e9e \u2018Rigina&rsquo;, qui, du haut de son m\u00e8tre et demi et de ses 750 kg, accueille les touristes.<\/p>\n<p>La petite vache enflamme \u00e9galement les r\u00e9seaux sociaux depuis que Pr\u00e9sence Suisse a choisi un mod\u00e8le en bois baptis\u00e9e \u2018Happy Lilly\u2019 comme mascotte en 2015. \u00abC\u2019est un objet culte pour les visiteurs de la Suisse, qui la d\u00e9couvrent dans la plupart des boutiques touristiques\u00bb, constate Nicolas Bideau, directeur de l\u2019organe de promotion de l\u2019image de la Suisse \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Elle est aussi symbolique pour plusieurs g\u00e9n\u00e9rations de Suisses qui l\u2019ont poss\u00e9d\u00e9 comme jouet \u00e9tant enfant. \u2018Happy Lilly\u2019 b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019une image forte et populaire, on l\u2019associe tr\u00e8s vite \u00e0 la Suisse.\u00bb<\/p>\n<p>Le petit bovin dispose notamment de comptes Facebook et Twitter r\u00e9guli\u00e8rement aliment\u00e9s avec ses derni\u00e8res aventures: on peut y voir \u2018Happy Lilly\u2019 assister \u00e0 un match de Stanislas Wavrinka lors de l&rsquo;US Open, faire un tour en bateau aux Philippines ou encore d\u00e9guster des produits du terroir en Bulgarie. \u00abHappy Lilly \u00e9tait pour nous une commande formidable, nous en sommes extr\u00eamement fiers\u00bb, dit Marc Trauffer, qui pr\u00e9cise cependant que l\u2019op\u00e9ration n\u2019a pas eu d\u2019impact majeur sur les ventes de son entreprise.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les 500&rsquo;000 petits ruminants en bois produits chaque ann\u00e9e par l\u2019entreprise familiale bernoise Trauffer Holzspielwaren font le bonheur des enfants et des touristes. Ils s\u2019illustrent aussi comme ambassadeurs de la Suisse sur les r\u00e9seaux sociaux.<\/p>\n","protected":false},"author":20259,"featured_media":8800,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-8795","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kapital","kapital"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8795","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/20259"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8795"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8795\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8808,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8795\/revisions\/8808"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8800"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8795"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8795"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}