



{"id":700,"date":"2001-04-15T00:00:00","date_gmt":"2001-04-14T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.largeur.com\/?p=700"},"modified":"2017-07-12T11:31:36","modified_gmt":"2017-07-12T09:31:36","slug":"temoignage-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/largeur.com\/?p=700","title":{"rendered":"Parents, avant de choisir le pr\u00e9nom de votre enfant&#8230;"},"content":{"rendered":"<p>Lourde responsabilit\u00e9 pour les parents que le choix d\u2019un pr\u00e9nom. Les modes \u00e9voluent vite et les retournements de tendances peuvent s\u2019av\u00e9rer cruels. Mon amie Heidi en sait quelque chose. Elle parle de son pr\u00e9nom comme d\u2019un \u00abcadeau empoisonn\u00e9\u00bb.<\/p>\n<p>Avant de pr\u00e9parer le bapt\u00eame, les futurs parents seraient bien avis\u00e9s de faire un tour par le site <a href=http:\/\/www.prenoms.com target=_blank class=std>prenoms.com<\/a>. Il retrace la courbe de popularit\u00e9 de chaque pr\u00e9nom en France au cours du XXe si\u00e8cle.<\/p>\n<p>On y constate entre autres chose que le pr\u00e9nom <a href= http:\/\/www.prenoms.com\/recherche\/prenom.php?fiche=heidif  target=_blank class=Std>Heidi<\/a> a connu un brusque engouement au d\u00e9but des ann\u00e9es 80, quand le dessin anim\u00e9 japonais a commenc\u00e9 \u00e0 \u00eatre diffus\u00e9 sur les ondes de la t\u00e9l\u00e9vision fran\u00e7aise. Cela n\u2019a pas arrang\u00e9 les affaires de mon amie Heidi, qui a d\u00fb attendre l\u2019an 2000 pour accepter vraiment son pr\u00e9nom.<\/p>\n<p>Elle raconte: \u00abQuand je suis n\u00e9e, en 1946, mes parents \u00e9taient des Al\u00e9maniques fra\u00eechement \u00e9tablis en Suisse romande. Je leur en ai toujours voulu d\u2019avoir tent\u00e9 de soigner leur \u00abHeimweh\u00bb en me donnant ce pr\u00e9nom patriotique.\u00bb<\/p>\n<p>\u00abD\u00e8s l\u2019\u00e9cole maternelle, j\u2019ai pris conscience de ma singularit\u00e9, entretenue par une m\u00e8re qui m\u2019affublait de petites blouses \u00e0 dentelles et jupettes rouges. Il faut dire que j\u2019avais le physique de l\u2019emploi avec mes cheveux blonds et yeux bleus.\u00bb<\/p>\n<p>\u00abQuand j\u2019ai \u00e9t\u00e9 en \u00e2ge de lire, on m\u2019a mis entre les mains, non pas l\u2019\u0153uvre originale de Johanna Spyri mais les \u00abadaptations\u00bb sacril\u00e8ges de Charles Tritten. De cela, j\u2019ai pris conscience des d\u00e9cennies plus tard seulement! Rebelle, je l\u2019\u00e9tais avant de d\u00e9couvrir le contenu bien-pensant de ces textes. Je le suis devenue davantage encore en r\u00e9alisant que mon pr\u00e9nom \u00ab\u00e9difiant\u00bb allait me coller \u00e0 vie \u00e0 la peau.\u00bb<\/p>\n<p>\u00abJe mentirais en disant que j\u2019ai \u00e9t\u00e9 la ris\u00e9e des cours de r\u00e9cr\u00e9ation. C\u2019\u00e9tait plus insidieux que cela. Articuler mon pr\u00e9nom suscitait un sourire b\u00e9at sur le visage de mon interlocuteur, avec de commentaires du genre: \u00abComme la petite Heidi? C\u2019est joli!\u00bb. Rien de bien m\u00e9chant, mais \u00e7a devient insupportable quand, jour apr\u00e8s jour, ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e, \u00e7a se r\u00e9p\u00e8te.\u00bb<\/p>\n<p>\u00abAvec du recul, je peux dire que je me suis construite en opposition \u00e0 cette image \u00e0 laquelle on voulait \u00e0 tout prix m\u2019associer et que je d\u00e9testais par-dessus tout. Adolescente, je disposais d\u2019un antimod\u00e8le qui a peut-\u00eatre facilit\u00e9 la mise en place de mon identit\u00e9&#8230;\u00bb<\/p>\n<p>\u00abDevenue adulte, j\u2019h\u00e9sitais \u00e0 entreprendre des d\u00e9marches pour changer de pr\u00e9nom lorsque j\u2019ai fait la connaissance de mon futur mari. D\u2019embl\u00e9e , il m\u2019a appel\u00e9e Hedi et mes amis lui ont emboit\u00e9 le pas, ce qui r\u00e9gla, dans l\u2019intimit\u00e9, mon probl\u00e8me. Restaient les autres. Ceux qui aspirent le \u00abH\u00bb ont le don de m\u2019exasp\u00e9rer, mais l\u2019\u00e2ge aidant, je m\u2019en suis fait une raison.\u00bb<\/p>\n<p>\u00abN\u2019emp\u00eache, le jour o\u00f9 j\u2019ai eu des enfants, je ne vous dis pas combien de pr\u00e9noms j\u2019ai pes\u00e9s et soupes\u00e9s. Surtout ne pas charger ma descendance d\u2019une tare \u00e9vitable. R\u00e9sultat, aujourd\u2019hui je juge notre choix par trop conventionnel: Anne et Fran\u00e7ois.\u00bb<\/p>\n<p>Heidi a d\u00fb attendre jusqu\u2019\u00e0 l\u2019automne 2000 pour pouvoir v\u00e9ritablement se r\u00e9concilier avec son pr\u00e9nom. C\u2019est la lecture d\u2019une <a href=http:\/\/www.webdo.ch\/hebdo\/hebdo_2000\/hebdo_47\/47_culture_1.html target=_blank class=std>interview<\/a> de G\u00e9rard Demierre qui a tout d\u00e9clench\u00e9.<\/p>\n<p>L\u2019homme de th\u00e9\u00e2tre mettait alors en sc\u00e8ne une Heidi d\u00e9sendoctrin\u00e9e, \u00e9prise de libert\u00e9 et de nature, une h\u00e9ro\u00efne d\u2019aujourd\u2019hui \u00e0 laquelle notre Heidi a pu s\u2019identifier. Elle y a appris l\u2019origine de son pr\u00e9nom cr\u00e9\u00e9 en 1880 par Johanna Spiry , contraction du pr\u00e9nom \u00abAd\u00e9la\u00efde\u00bb et surtout d\u00e9riv\u00e9 de substantif \u00abdie Heide\u00bb, \u00abla pa\u00efenne\u00bb. Pourquoi a-t-il fallu qu\u2019elle en ait tellement honte?<\/p>\n<p>Heidi ne s\u2019aventurera pas \u00e0 aller voir le film de Markus Imhof. \u00abJe crains une nouvelle remise en question\u00bb, avoue-t-elle. Elle refuse de courir des risques inutiles alors qu\u2019enfin, \u00e0 plus de cinquante ans, elle n\u2019a plus \u00e0 se consoler de son sort en se disant: \u00abJ\u2019aurais pu na\u00eetre gar\u00e7on et m\u2019appeler <a href= http:\/\/www.prenoms.com\/recherche\/prenom.php?fiche=adolf  target=_blank class=std>Adolf<\/a>&#8230;\u00bb<\/p>\n<p>Pourtant, s\u2019il en est un qui ne semble pas en vouloir \u00e0 ses parents, c\u2019est bien le  \u00abD\u00f6lf\u00bb de Kandersteg. Lorsqu\u2019on lui demande pourquoi, en pleine guerre (1942), on l\u2019a baptis\u00e9 ainsi, il ne cache pas que cette question l\u2019a toujours bless\u00e9.<\/p>\n<p>Chez les Ogi, c\u2019\u00e9tait une tradition familiale: \u00abOn m\u2019a donn\u00e9 le nom de mon p\u00e8re, qui le tenait du sien. Il a d\u2019ailleurs \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s d\u00e9\u00e7u que j\u2019appelle mon fils Matthias. J\u2019ai r\u00e9ussi, plus tard, \u00e0 faire les d\u00e9marches administratives pour lui donner un second pr\u00e9nom, Adolf, et j\u2019ai montr\u00e9 le livret de famille \u00e0 mon p\u00e8re. Il m\u2019a dit: \u00abOui, de temps en temps, on fait des erreurs, mais il est important de les corriger.\u00bb<\/p>\n<p>&#8212;&#8212;-<br \/>\nDes recherches tr\u00e8s s\u00e9rieuses sont entreprises pour savoir ce que les pr\u00e9noms trahissent des parents, et dans quelle mesure les enfants ne tentent pas de r\u00e9pondre inconsciemment aux attentes de leurs g\u00e9niteurs. Le <a href=http:\/\/www.a-site.at\/Wissen\/messages\/219.htm target=_blank class=std>magazine<\/a> allemand Familie&#038;Co s&rsquo;est pench\u00e9 sur la question.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un site fran\u00e7ais retrace la courbe de popularit\u00e9 de chaque pr\u00e9nom au cours du XXe si\u00e8cle. Qu\u2019en pensent Heidi et Adolf?<\/p>\n","protected":false},"author":375,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[1298],"class_list":["post-700","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-latitude","tag-chroniques","latitude"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/375"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=700"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/700\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5991,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/700\/revisions\/5991"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=700"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=700"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}