C\u2019est vrai que la situation am\u00e9ricaine pr\u00eate \u00e0 rire. Le groupe Swatch a \u00e9t\u00e9 l\u2019un des premiers \u00e0 s\u2019en amuser en publiant vendredi, dans une pleine page de publicit\u00e9 du New York Times, ses \u00abf\u00e9licitations pour Mr Gorebushoff\u00bb.<\/p>\n
Qu\u2019une entreprise horlog\u00e8re se moque de ce ratage \u00e9lectoral n\u2019a rien d\u2019\u00e9tonnant: si l\u2019Am\u00e9rique s\u2019est ridiculis\u00e9e cette semaine, c\u2019est parce qu\u2019elle n\u2019a pas su g\u00e9rer son temps. Elle a p\u00e9ch\u00e9 par pr\u00e9cipitation.<\/p>\n
En diffusant les premiers r\u00e9sultats alors que les bureaux de vote de l\u2019Ouest \u00e9taient encore ouverts, les m\u00e9dias ont voulu s\u2019affranchir des fuseaux horaires. Avec cette page de pub, le groupe suisse leur rappelle que l\u2019\u00e9lection n\u2019est pas encore rythm\u00e9e par le Swatch Beat universel. En l\u2019an 2000, un d\u00e9pouillement, \u00e7a prend encore du temps. <\/p>\n
Dans leur id\u00e9al d\u2019instantan\u00e9it\u00e9, les t\u00e9l\u00e9visions ont abus\u00e9 de d\u00e9ductions statistiques. La r\u00e9alit\u00e9 s\u2019est montr\u00e9e plus complexe, plus fine encore que le dispositif technique qui devait la refl\u00e9ter.<\/p>\n
A force d\u2019\u00eatre actualis\u00e9e, anticip\u00e9e, l\u2019information s\u2019est emball\u00e9e dans la nuit de mardi \u00e0 mercredi. Le temps m\u00e9diatique s\u2019est d\u00e9tach\u00e9 du temps r\u00e9el. S\u2019il avait bien connu ses classiques, George Bush Junior aurait pu citer Shakespeare et dire que cette nuit-l\u00e0, \u00able temps est sorti de ses gonds\u00bb (\u00abthe time is out of joint\u00bb, \u00abHamlet\u00bb, acte 1, sc\u00e8ne 5). <\/p>\n
La tirade aurait \u00e9t\u00e9 d\u2019autant plus appropri\u00e9e que, dans la fameuse trag\u00e9die, le prince du Danemark la prononce juste apr\u00e8s avoir aper\u00e7u le fant\u00f4me de son propre p\u00e8re. Junior va-t-il pouvoir reprendre la place de Senior?<\/p>\n
Il faut bien reconna\u00eetre que cette \u00e9lection 2000 ressemble davantage \u00e0 une pi\u00e8ce de Shakespeare qu\u2019\u00e0 un duel de western. Pour une fois, ce ne sont pas deux pionniers qui se font face, comme le voudrait la tradition am\u00e9ricaine, mais deux nobles h\u00e9ritiers.<\/p>\n
Al Gore et George W. Bush souhaitent tous les deux poursuivre l\u2019\u0153uvre de leurs p\u00e8res, politiciens de haut rang. Ils appartiennent \u00e0 deux clans rivaux qui luttent depuis des ann\u00e9es pour la m\u00eame couronne. Exactement comme dans les \u0153uvres de William Shakespeare.<\/p>\n
Le personnage central de cette nouvelle trag\u00e9die est George W. Bush, surnomm\u00e9 Dubya (contraction de W, double-u) par son entourage. Son ambition est de r\u00e9cup\u00e9rer un pouvoir pr\u00e9sidentiel dont son p\u00e8re a \u00e9t\u00e9 d\u00e9poss\u00e9d\u00e9 en 1992. Mais il doit affronter un rival dans son propre clan: son jeune fr\u00e8re John Ellis Bush (surnomm\u00e9 par ses initiales, Jeb), qui convoite lui aussi la couronne. <\/p>\n
On dit que Jeb est plus comp\u00e9tent que Dubya, mais aussi plus r\u00e9actionnaire, notamment sur les th\u00e8mes de l\u2019avortement et de la peine de mort. En 1992, la question est de savoir lequel des deux fr\u00e8res se pr\u00e9sentera le premier \u00e0 une \u00e9lection pr\u00e9sidentielle.<\/p>\n
En 1998, Dubya est r\u00e9\u00e9lu \u00e0 la t\u00eate du Texas. Il para\u00eet bien plac\u00e9 pour l\u2019investiture r\u00e9publicaine. Jeb, devenu gouverneur de Floride, lui apporte son soutien mais avec fort peu d\u2019empressement.<\/p>\n
A un journaliste qui s\u2019\u00e9tonne le voir si timide, Jeb r\u00e9pond qu\u2019il pr\u00e9f\u00e8re rester prudent parce que \u00abcertaines comparaisons pourraient desservir George\u00bb. Voil\u00e0 pour l\u2019ambiance dans le clan Bush, avec ces deux fils divis\u00e9s par la m\u00eame ambition.<\/p>\n
Aujourd\u2019hui, les \u00e9lections ont eu lieu mais la trag\u00e9die shakespearienne n\u2019est toujours pas termin\u00e9e. Est-ce un hasard si la Floride de Jeb Bush y joue un r\u00f4le central? A l\u2019heure o\u00f9 les juristes pr\u00e9parent leur entr\u00e9e en sc\u00e8ne, on ne peut s\u2019emp\u00eacher de penser \u00e0 l\u2019humour de Shakespeare qui, par la bouche d\u2019un de ses personnages, recommandait de \u00abtuer tous les avocats\u00bb (\u00abHenry VI\u00bb, deuxi\u00e8me partie, acte 4, sc\u00e8ne 2).<\/p>\n
En cet automne 2000, le monde est tenu en haleine par les \u00e9lections am\u00e9ricaines les plus shakespeariennes de l\u2019Histoire. Et pourtant, on se dit que \u00absi tout cela \u00e9tait jou\u00e9 sur une sc\u00e8ne, ce serait une bien mauvaise fiction\u00bb (\u00abLa Nuit des rois\u00bb, acte 3, sc\u00e8ne 4). <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Aux Etats-Unis, la situation \u00e9lectorale ressemble de plus en plus \u00e0 une trag\u00e9die shakespearienne. S\u2019il avait bien connu ses classiques, George W. Bush aurait pu dire que \u00able temps est sorti de ses gonds\u00bb. <\/p>\n","protected":false},"author":233,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-558","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-glocal","glocal"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/233"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=558"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/558\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=558"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}