



{"id":4803,"date":"2016-12-27T18:42:25","date_gmt":"2016-12-27T16:42:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.largeur.com\/?p=4803"},"modified":"2016-12-28T16:32:38","modified_gmt":"2016-12-28T14:32:38","slug":"entretien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/largeur.com\/?p=4803","title":{"rendered":"Amaldi-Neder, les architectes qui sur\u00e9l\u00e8vent Gen\u00e8ve"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/112016\/almadi2_12_12.jpg\" alt=\"almadi2_12_12.jpg\" title=\"almadi2_12_12.jpg\" width=\"468\" height=\"311\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>On les voit pousser un peu partout, de la Jonction aux P\u00e2quis. Entre 2008 et 2015, 138 projets de sur\u00e9l\u00e9vations ont \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9s dans le canton de Gen\u00e8ve, repr\u00e9sentant un potentiel d\u2019environ 560 logements. Les am\u00e9nagements de combles ont de quoi faire r\u00eaver: int\u00e9rieurs soign\u00e9s, vue d\u00e9gag\u00e9e et terrasses avantageuses. Les sur\u00e9l\u00e9vations ne font toutefois pas l\u2019unanimit\u00e9. Certains y d\u00e9c\u00e8lent une faute de go\u00fbt, d\u2019autres une solution \u00e9litiste.<\/p>\n<p>\u00c0 Gen\u00e8ve, un bureau d\u2019architectes se d\u00e9marque en la mati\u00e8re: <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.amaldi-neder.com\/\">Amaldi-Neder<\/a>, bas\u00e9 \u00e0 Carouge depuis 1999, en a d\u00e9j\u00e0 con\u00e7u cinq dans la r\u00e9gion. Ses r\u00e9alisations, d\u2019un grand esth\u00e9tisme et de qualit\u00e9 remarquable, lui ont permis d\u2019acqu\u00e9rir une notori\u00e9t\u00e9 mondiale. Le bureau a m\u00eame \u00e9t\u00e9 retenu par le tr\u00e8s s\u00e9lect magazine Monocle pour figurer dans le top 10 des architectes qui comptent dans le domaine du logement de qualit\u00e9.<\/p>\n<p>Ses fondateurs, Federico Neder et Paolo Amaldi se sont rencontr\u00e9s \u00e0 l\u2019Institut d\u2019architecture de Gen\u00e8ve \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1990. C\u2019est \u00e9galement l\u00e0 qu\u2019ils ont fait la connaissance de leur troisi\u00e8me associ\u00e9e, Hania Khalef. Tous deux docteurs en architecture, Paolo Amaldi et Federico Neder ont gard\u00e9 un pied dans le monde acad\u00e9mique. Le premier enseigne \u00e0 l\u2019\u00c9cole nationale sup\u00e9rieure d\u2019architecture de Versailles et le deuxi\u00e8me \u00e0 la Haute \u00e9cole d\u2019art et de design de Gen\u00e8ve (HEAD). Interview.<\/p>\n<p><strong>Selon vous, quels sont les grands d\u00e9fis architecturaux qui attendent la ville de Gen\u00e8ve?<\/strong><\/p>\n<p><em>Federico Neder<\/em>: Le plus urgent est \u00e9videmment de cr\u00e9er des logements. Mais il est \u00e9galement important de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la mani\u00e8re de densifier la ville en harmonie avec les b\u00e2timents existants. Il nous faut produire des objets architecturaux de qualit\u00e9 et non pas uniquement r\u00e9pondre \u00e0 un besoin imm\u00e9diat. Mes associ\u00e9s et moi-m\u00eame essayons d\u2019apporter nos r\u00e9flexions acad\u00e9miques au bureau, en consacrant du temps et de l\u2019\u00e9nergie aux premi\u00e8res esquisses, aux maquettes en carton, et aux \u00e9l\u00e9ments de recherche qui nous permettent de faire \u00e9voluer le projet d\u2019une fa\u00e7on plus artisanale. Mais je suis conscient que le temps est un luxe que d\u2019autres bureaux n\u2019ont malheureusement pas.<\/p>\n<p><strong>Vous \u00eates originaire d\u2019Argentine et avez travaill\u00e9 aux Etats-Unis. Que pensez-vous de l\u2019architecture genevoise? <\/strong><\/p>\n<p>C\u2019est une ville que j\u2019aime beaucoup. Son emplacement g\u00e9ographique, entre lac et montagnes, au centre de plusieurs axes routiers, lui donne un caract\u00e8re singulier. J\u2019appr\u00e9cie en particulier les quartiers les plus urbains et h\u00e9t\u00e9rog\u00e8nes, comme les Eaux-Vives et les P\u00e2quis. Parmi les projets r\u00e9cents, le nouveau Mus\u00e9e d\u2019ethnographie est une tr\u00e8s belle construction. C\u2019est un b\u00e2timent audacieux, accol\u00e9 \u00e0 un autre plus classique, plus ancien et c\u2019est cela qui fait la richesse de la ville. Gen\u00e8ve est un patchwork de diff\u00e9rentes architectures qui se superposent, et il y a beaucoup d\u2019endroits o\u00f9 l\u2019on peut encore faire \u00e9voluer la ville. Les sur\u00e9l\u00e9vations de b\u00e2timent peuvent par exemple lui apporter une r\u00e9elle plus-value.<\/p>\n<p><strong>Est-ce une solution cr\u00e9dible pour pallier la p\u00e9nurie de logements?<\/strong><\/p>\n<p>Les sur\u00e9l\u00e9vations ne suffisent pas \u00e0 elles seules \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 la crise du logement; elles doivent \u00eatre accompagn\u00e9es d\u2019autres projets \u00e0 une plus grande \u00e9chelle. Par ailleurs, les sur\u00e9l\u00e9vations proposent un type de logement tr\u00e8s particulier, aux loyers souvent \u00e9lev\u00e9s. Mais cette question est pertinente \u00e0 Gen\u00e8ve, o\u00f9 l\u2019architecture de certains quartiers est tr\u00e8s h\u00e9t\u00e9rog\u00e8ne. Certains b\u00e2timents sont \u00e0 des hauteurs tr\u00e8s variables et il y a ce que l\u2019on appelle des \u00abdents creuses\u00bb qui pr\u00e9sentent un potentiel de densification. Historiquement, l\u2019architecture romande a toujours eu du mal \u00e0 faire \u00e9cole, contrairement \u00e0 l\u2019architecture suisse-allemande. \u00c0 Zurich, par exemple, il y a moins d\u2019espaces vides qu\u2019\u00e0 Gen\u00e8ve, car l\u2019\u00e9volution s\u2019est faite de fa\u00e7on plus lin\u00e9aire et homog\u00e8ne.<\/p>\n<p><strong>Quels sont les avantages des sur\u00e9l\u00e9vations? <\/strong><\/p>\n<p>Pour le locataire, c\u2019est de vivre dans un environnement urbain et tr\u00e8s dense d\u2019une fa\u00e7on nouvelle, avec plus de d\u00e9gagement, de lumi\u00e8re et un certain confort. Pour le propri\u00e9taire, cela repr\u00e9sente l\u2019occasion de mettre en valeur l\u2019architecture existante et d\u2019entreprendre des travaux d\u2019entretien. Il y a aussi l\u2019int\u00e9r\u00eat \u00e9cologique. On installe syst\u00e9matiquement des panneaux solaires, des fen\u00eatres \u00e0 triple vitrage et des syst\u00e8mes de refroidissement tr\u00e8s performants. En travaillant sur l\u2019orientation et les ouvertures, nous faisons en sorte que les maisons soient fra\u00eeches en \u00e9t\u00e9 et pas trop froides en hiver, avec un minimum d\u2019investissements.<\/p>\n<p><strong>Pour un volume \u00e9quivalent, est-ce moins cher de construire en sur\u00e9l\u00e9vation que sur terre?<\/strong><\/p>\n<p>Le prix au m\u00e8tre carr\u00e9 est \u00e0 peu pr\u00e8s le m\u00eame. On a tendance \u00e0 dire le contraire, mais cela n\u2019est pas tout \u00e0 fait exact: avec toutes les installations et le renforcement de la structure, on s\u2019approche des m\u00eames tarifs. On n\u2019a pas de fondations \u00e0 construire, mais il faut installer des \u00e9chafaudages et des grues, livrer des \u00e9l\u00e9ments pr\u00e9fabriqu\u00e9s et construire au-dessus de logements souvent habit\u00e9s, ce qui peut \u00eatre compliqu\u00e9 au niveau logistique. Le r\u00e9gisseur ou le propri\u00e9taire propose parfois aux locataires de loger ailleurs pendant les travaux. Il faut compter environ une ann\u00e9e pour le chantier et six mois pour \u00e9laborer le projet.<\/p>\n<p><strong>Construire sur un immeuble existant n\u2019est pas sans contraintes\u2026<\/strong><\/p>\n<p>Effectivement. Mais les contraintes sont stimulantes. Plus il y en a, plus on a envie de faire le projet. La feuille de papier blanche est toujours un peu intimidante. Le d\u00e9fi principal est de s\u2019adapter au b\u00e2timent en dessous, mais dans la plupart des cas, on assume le contraste entre le moderne et l\u2019ancien. On ne veut pas faire du faux vieux. Aujourd\u2019hui, on pense la ville d\u2019une autre fa\u00e7on, alors il faut l\u2019exprimer, sans le crier ni l\u2019exag\u00e9rer. Au-del\u00e0 de l\u2019esth\u00e9tique, il y a des contraintes techniques importantes. On travaille beaucoup avec des structures en bois, en verre et en acier. C\u2019est avant tout pour des questions de poids et de logistique, mais ces mat\u00e9riaux cr\u00e9ent \u00e9galement une identit\u00e9 esth\u00e9tique.<\/p>\n<p><strong>Les autorit\u00e9s ont publi\u00e9 en juin 2016 une m\u00e9thodologie permettant d\u2019affiner les autorisations de sur\u00e9lever. Elle prend en compte notamment le quartier dans son ensemble, son adaptation au b\u00e2timent existant et \u00e9value son impact sur l\u2019ensoleillement et le voisinage. Qu\u2019en pensez-vous? <\/strong><\/p>\n<p>C\u2019est une tr\u00e8s bonne id\u00e9e. Tous les architectes devraient r\u00e9fl\u00e9chir de cette mani\u00e8re. Ce sont des \u00e9l\u00e9ments que l\u2019on prenait d\u00e9j\u00e0 en compte, mais c\u2019est important de les formaliser et de les int\u00e9grer aux documents \u00e0 soumettre lors d\u2019une autorisation. Ces crit\u00e8res nous permettent \u00e9galement d\u2019expliquer nos projets aux voisins, qui peuvent parfois s\u2019inqui\u00e9ter de voir grandir l\u2019immeuble en face d\u2019eux. On peut leur faire comprendre que le projet fait partie d\u2019un contexte plus large et qu\u2019il ne se limite pas \u00e0 la vue depuis la fen\u00eatre de leur salon.<\/p>\n<p><strong>Cette m\u00e9thodologie est aussi l\u00e0 pour r\u00e9pondre aux critiques. Les sur\u00e9l\u00e9vations sont parfois consid\u00e9r\u00e9es comme des fautes de go\u00fbt, des excroissances ostentatoires. Comprenez-vous ces reproches? <\/strong><\/p>\n<p>Je les trouve souvent exag\u00e9r\u00e9s, mais je comprends que certaines solutions esth\u00e9tiques puissent irriter les voisins. J\u2019ai moi-m\u00eame des r\u00e9serves sur certains projets, mais les crit\u00e8res sont d\u00e9sormais tr\u00e8s clairs et c\u2019est aussi une question de tol\u00e9rance. La ville n\u2019est pas mus\u00e9e. C\u2019est un organisme vivant, qui \u00e9volue et se transforme. Je vis par exemple dans un immeuble aux P\u00e2quis qui a \u00e9t\u00e9 construit en 1929 par Maurice Braillard. C\u2019est un grand architecte genevois qui fait partie d\u2019une g\u00e9n\u00e9ration de b\u00e2tisseurs qui avait une vision d\u2019avenir. Il aurait \u00e9t\u00e9 le premier \u00e0 encourager les sur\u00e9l\u00e9vations! Il \u00e9tait conscient que ses cr\u00e9ations allaient devoir \u00eatre adapt\u00e9es. La vie urbaine est faite d\u2019\u00e9volutions et les sur\u00e9l\u00e9vations permettent de moderniser certains b\u00e2timents.<\/p>\n<p><strong>Vous avez aussi r\u00e9nov\u00e9 des logements sociaux et cr\u00e9\u00e9 une structure mixte pour \u00e9tudiants et personnes \u00e2g\u00e9es \u00e0 Perly. Est-ce une fiert\u00e9 diff\u00e9rente de participer \u00e0 ces projets que de construire des appartements de luxe?<\/strong><\/p>\n<p>Les enjeux sont diff\u00e9rents, mais tous ces projets sont int\u00e9ressants \u00e0 r\u00e9aliser pour diverses raisons. L\u2019immeuble de logements sur la rue Lissignol que nous avons enti\u00e8rement r\u00e9nov\u00e9 fait partie des premiers logements sociaux construits \u00e0 Gen\u00e8ve d\u00e8s la fin du XIXe si\u00e8cle. Nous sommes tr\u00e8s fiers d\u2019avoir donn\u00e9 une deuxi\u00e8me vie \u00e0 ces appartements. Je passe devant tous les matins et c\u2019est tr\u00e8s sympa de voir que \u00e7a vit!<\/p>\n<p>Quand on am\u00e9nage un volume bien proportionn\u00e9, avec de belles ouvertures et une lumi\u00e8re qui entre dans l\u2019espace habitable de mani\u00e8re int\u00e9ressante, il n\u2019est pas forc\u00e9ment n\u00e9cessaire d\u2019utiliser des mat\u00e9riaux de finition luxueux.<br \/>\n_______<\/p>\n<p>Une version de cet article est parue dans le magazine FLAT (no 1).<\/p>\n<p>Pour souscrire un abonnement \u00e0 FLAT au prix de CHF 30.- (30 euros) pour 8 num\u00e9ros, rendez-vous sur <a href=\"http:\/\/flatmagazine.ch\" target=\"_blank\">flatmagazine.ch<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le bureau genevois est \u00e0 la pointe dans le domaine des sur\u00e9l\u00e9vations de b\u00e2timents. Federico Neder, son cofondateur, d\u00e9crypte les enjeux de ces constructions en plein essor.<\/p>\n","protected":false},"author":20195,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-4803","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-latitude","latitude"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/20195"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4803"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4803\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4803"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}