{"id":4627,"date":"2016-03-22T10:47:32","date_gmt":"2016-03-22T08:47:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.largeur.com\/?p=4627"},"modified":"2016-03-24T12:42:30","modified_gmt":"2016-03-24T10:42:30","slug":"entrepreneuriat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/largeur.com\/?p=4627","title":{"rendered":"Une startup doit r\u00e9soudre un probl\u00e8me de soci\u00e9t\u00e9"},"content":{"rendered":"

\"Large210316.jpg\"<\/p>\n

En quelques mois, la startup Blitab<\/a> a r\u00e9colt\u00e9 11 prix internationaux. Kristina Tsvetanova, sa cofondatrice, parle du d\u00e9fi de lancer une startup \u00e0 vocation sociale.<\/p>\n

Comment avez-vous eu l\u2019id\u00e9e de cr\u00e9er Blitab? <\/strong><\/p>\n

Tout a commenc\u00e9 pendant mes \u00e9tudes en ing\u00e9nierie industrielle \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Sofia. Un \u00e9tudiant mal-voyant est venu me demander de l\u2019aide pour s\u2019inscrire aux cours, il ne pouvait pas le faire seul. J\u2019\u00e9tais choqu\u00e9e. Je suis rentr\u00e9e chez moi et j\u2019ai fait quelques recherches sur le sujet. Et je me suis rendu compte que le boom technologique de ces derni\u00e8res ann\u00e9es, avec l\u2019av\u00e8nement du web et des smartphones, n\u2019avait pas profit\u00e9 \u00e0 tout le monde.<\/p>\n

Quels sont les probl\u00e8mes avec le braille et le web aujourd\u2019hui?<\/strong><\/p>\n

Le braille est un excellent outil qui permet aux malvoyants de lire. Malheureusement, les appareils existants qui convertissent un texte en braille co\u00fbtent des milliers d\u2019euros et sont compliqu\u00e9s \u00e0 utiliser. Ils affichent notamment une seule ligne de texte \u00e0 la fois. Leur technologie a \u00e9t\u00e9 invent\u00e9e il y a 40 ans et n\u2019a pas chang\u00e9 depuis.<\/p>\n

De plus en plus de smartphones et de tablettes disposent d\u2019une fonction vocale qui permet aux malvoyants d\u2019utiliser le web. N\u2019est-ce pas suffisant?<\/strong><\/p>\n

Certaines personnes disent que le braille est en train de mourir \u00e0 cause de cette fonction vocale. Mais ce syst\u00e8me pr\u00e9sente plusieurs probl\u00e8mes. Comment garantir la sph\u00e8re priv\u00e9e d\u2019une personne aveugle si son smartphone lit des messages ou d\u00e9crit ce qu\u2019elle fait sur son t\u00e9l\u00e9phone \u00e0 voix haute? Et comment lire un livre entier avec cette fonction vocale? Vous allez peut-\u00eatre supporter cette voix robotique quelques lignes mais c\u2019est tout.
\n
\nEn quoi votre tablette pour aveugles est-elle diff\u00e9rente des autres produits d\u00e9j\u00e0 existants?<\/strong><\/p>\n

La tablette Blitab permet de convertir n\u2019importe quel document en braille. Une cl\u00e9 USB peut y \u00eatre connect\u00e9e ou la tablette se met sur le wifi. La surface de la tablette fait sortir des petits points, que l\u2019on nomme des \u2018tixels\u2019 (pour \u2018tactile pixels\u2019 en anglais, ndlr). La personne peut ensuite lire les diff\u00e9rents points sur l\u2019\u00e9quivalent d\u2019une page enti\u00e8re. La tablette peut aussi convertir des images en faisant ressortir les points pour qu\u2019ils la repr\u00e9sentent en 3D.<\/p>\n

Combien co\u00fbtera votre produit?<\/strong><\/p>\n

Blitab devrait \u00eatre disponible l\u2019ann\u00e9e prochaine et son prix va varier entre 200 et 2\u2019500 dollars en fonction du pays dans lequel il sera vendu. Nous ne pouvons pas demander le m\u00eame prix au Bangladesh ou en Allemagne. Pour l\u2019utilisateur, cela va aussi fortement d\u00e9pendre des subsides offerts par les gouvernements pour soutenir les malvoyants.<\/p>\n

Vous avez quitt\u00e9 la Bulgarie pour vous installer \u00e0 Vienne. Pourquoi avoir choisi l\u2019Autriche?<\/strong><\/p>\n

Nous nous sommes vite rendu compte qu\u2019en tant que startup \u00e0 vocation sociale, Vienne allait nous convenir. Le gouvernement autrichien accorde des subventions g\u00e9n\u00e9reuses aux projets sociaux. Le D\u00e9partement de l\u2019\u00e9conomie autrichien \u00e9tait l\u2019un de nos premiers partenaires et d\u00e9veloppeur. Nous avons re\u00e7u d\u00e8s notre arriv\u00e9e 35\u2019000 euros pour lancer notre startup. Et nos premiers clients \u00e9taient des \u00e9coles germanophones. La proximit\u00e9 linguistique et g\u00e9ographique nous aidait \u00e0 nous rapprocher de nos clients.
\n_______<\/p>\n

Une version de cet article est parue dans le magazine Technologist (no 7).<\/p>\n

Pour souscrire un abonnement \u00e0 Technologist au prix de CHF 45.- (42 euros) pour 8 num\u00e9ros, rendez-vous sur technologist.eu<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Blitab a d\u00e9velopp\u00e9 une tablette qui traduit du contenu digital en braille. Interview avec sa cofondatrice, Kristina Tsvetana.<\/p>\n","protected":false},"author":19990,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-4627","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-technophile","technophile"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/19990"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4627"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4627\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4627"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}