![\"Large19062015.jpg\"](\"\/wp-content\/uploads\/201408\/Large19062015.jpg\" "\\"Large19062015.jpg\\"")
<\/p>\n<\/p>\n
La priorit\u00e9, c\u2019est la coursive au 12e \u00e9tage de l\u2019immense barre d\u2019immeubles du Lignon. \u00abCes temps, c\u2019est l\u00e0 que \u00e7a se passe. Les jeunes s\u2019y r\u00e9unissent pour boire ou fumer, et les voisins sont d\u00e9rang\u00e9s par les odeurs, le bruit ou les d\u00e9chets\u00bb, explique Alexis, 48 ans, correspondant de nuit \u00e0 Vernier, non loin de l\u2019a\u00e9roport de Gen\u00e8ve. Mais ce mardi soir, l\u2019interminable balcon aux barri\u00e8res grises est bien calme. Les fen\u00eatres qui y donnent ont presque toutes les stores baiss\u00e9s et il s\u2019en \u00e9chappe des odeurs de nourriture.<\/p>\n
\u00abLes grosses f\u00eates c\u2019est surtout du jeudi au samedi, parfois le dimanche, ou les jours de paie\u00bb, rel\u00e8ve Claude, 32 ans, bien emmitoufl\u00e9 sous son col roul\u00e9 en grosse laine et son \u00e9charpe, qui d\u00e9passent de la veste bleue portant l\u2019inscription \u00abcorrespondant de nuit\u00bb. Frileux? Disons que ces professionnels d\u2019un type nouveau arpentent \u00e0 pied la commune par tous les temps, 7 jours sur 7, de 18h \u00e0 2h en semaine, et de 20h \u00e0 4h les vendredis et samedis. En moyenne, ils parcourent 15 km par soir. Mieux vaut donc \u00eatre bien au chaud.<\/p>\n
Alternative \u00e0 la police<\/strong><\/p>\n La paire s\u2019arr\u00eate dans un petit square qui a fait l\u2019objet de plaintes pour nuisances sonores. Mais ce soir, il est d\u00e9sert. \u00abIl y a juste quelques canettes de bi\u00e8re abandonn\u00e9es\u00bb, note Claude, ancien videur et r\u00e9flexologue. Les correspondants de nuit, ou \u00abCN\u00bb, comme ils s\u2019appellent entre eux, y reviendront pour sensibiliser les f\u00eatards au bruit et \u00e0 la question des d\u00e9chets. Au besoin ils leur distribueront des cornets-poubelle qu\u2019ils emm\u00e8nent dans leur sac \u00e0 dos de fonction, en plus d\u2019une trousse de pharmacie, du pass pour les entr\u00e9es d\u2019immeubles, et des prospectus des diff\u00e9rents services de la commune.<\/p>\n \u00abLe soir et le week-end, Vernier est couverte par deux patrouilles de police, mais leur territoire va de Dardagny \u00e0 Versoix (pr\u00e8s de la moiti\u00e9 de la superficie du canton, ndlr), pointe le maire, Thierry Apoth\u00e9loz. Ils viennent donc quand ils peuvent.\u00bb Et arrivent souvent trop tard. La commune genevoise la plus peupl\u00e9e apr\u00e8s la ville de Gen\u00e8ve a donc mis sur pied le projet pilote des correspondants de nuit en 2011 afin de faire baisser le sentiment d\u2019ins\u00e9curit\u00e9 de la population, de diminuer les incivilit\u00e9s et de recr\u00e9er un lien social entre les habitants. Il n\u2019est pas rare que la police leur d\u00e9l\u00e8gue certaines interventions dites \u00absociales\u00bb, pr\u00e9f\u00e9rant donner une chance \u00e0 la m\u00e9diation plut\u00f4t qu\u2019\u00e0 la r\u00e9pression. Les correspondants de nuit sont \u00e9quip\u00e9s d\u2019un t\u00e9l\u00e9phone portable que les habitants peuvent appeler gratuitement.<\/p>\n R\u00e9tablir le dialogue<\/strong><\/p>\n Celui d\u2019Alexis sonne justement. Il s\u2019agit d\u2019un couple qui s\u2019est plaint du bruit chez ses voisins du dessus, et veut savoir o\u00f9 en est le processus de m\u00e9diation. \u00abOn arrive\u00bb, r\u00e9pond Alexis. Il est 20h20. \u00abL\u00e9galement c\u2019est encore acceptable de faire du bruit, mais on ne sait pas s\u2019il est abusif ou s\u2019il s\u2019agit d\u2019un manque de tol\u00e9rance, r\u00e9sume l\u2019ancien enseignant. De toute fa\u00e7on, nous ne sommes pas l\u00e0 pour prendre parti, mais pour \u00e9couter et aider \u00e0 r\u00e9tablir un dialogue.\u00bb<\/p>\n Dans le hall d\u2019entr\u00e9e, les noms sur les bo\u00eetes aux lettres t\u00e9moignent de la diversit\u00e9 des habitants du quartier. Les m\u00e9diateurs passent d\u2019abord chez les voisins incrimin\u00e9s. Devant leur porte, on entend quelques cavalcades et des rires d\u2019enfants, mais rien d\u2019assourdissant. \u00abQui est l\u00e0?\u00bb demande une femme en anglais. Elle ouvre. Une odeur de curry flotte dans l\u2019appartement tandis que deux enfants en bas \u00e2ge regardent les arrivants d\u2019un air coquin. \u00abQu\u2019est-ce que je peux faire? Ils courent\u2026, sourit leur m\u00e8re d\u2019un air d\u00e9sabus\u00e9. Peut-\u00eatre qu\u2019on pourrait mettre des tapis partout\u2026\u00bb<\/p>\n A l\u2019\u00e9tage en dessous, le couple soupire. \u00abAu d\u00e9but c\u2019\u00e9tait supportable, mais depuis No\u00ebl on n\u2019en peut plus. Il y a surtout du bruit entre 18h et 21h, et le week-end parfois jusqu\u2019\u00e0 1 heure du matin. Nous travaillons dans le m\u00e9dical et devons-nous lever \u00e0 5 heures du matin.\u00bb L\u2019\u00e9pouse dit avoir essay\u00e9 de parler \u00e0 ses voisins. \u00abIls ne m\u2019ont pas ouvert, ils disent qu\u2019ils ne parlent pas fran\u00e7ais\u00bb, s\u2019\u00e9nerve-t-elle. \u00abNous avons pris le cas en charge, les rassure Alexis. Nous allons essayer d\u2019aider la famille \u00e0 amener des solutions, mais je vous avertis que \u00e7a ne va pas changer du jour au lendemain.\u00bb<\/p>\n Nouveau r\u00f4le social<\/strong><\/p>\n Ni policiers ni travailleurs sociaux, les correspondants de nuit ont d\u00fb faire accepter leur r\u00f4le, in\u00e9dit en Suisse romande. \u00abCertains nous prenaient pour des forces de l\u2019ordre\u00bb, raconte Claude. Mais aujourd\u2019hui, la diff\u00e9rence va de soi. \u00abH\u00e9 salut! Attendez, je parque!\u00bb, s\u2019exclame un jeune qui d\u00e9bouche \u00e0 scooter. \u00abLes CN c\u2019est bien, ils me donnent des conseils si j\u2019ai des embrouilles avec mes parents, d\u00e9clare-t-il. C\u2019est pas comme les flics, l\u2019autre jour ils sont venus \u00e0 six chez mes parents et m\u2019ont menott\u00e9, comme si on \u00e9tait aux Etats-Unis!\u00bb<\/p>\n Dans les villes romandes, alors que le sentiment d\u2019ins\u00e9curit\u00e9 augmente avec le ch\u00f4mage et la pr\u00e9carit\u00e9, l\u2019activit\u00e9 des m\u00e9diateurs semble prometteuse. \u00abActuellement, on travaille et on fait ses courses souvent hors de son quartier, \u00e0 tel point qu\u2019on peut passer des ann\u00e9es sans jamais parler \u00e0 son voisin, observe Christine Testa, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e aux correspondants de nuit. Il y a un travail de proximit\u00e9 \u00e0 effectuer.\u00bb<\/p>\n Le t\u00e9l\u00e9phone d\u2019Alexis sonne \u00e0 nouveau. Un autre habitant se plaint du bruit de ses voisins. \u00abCa fait quatre ans qu\u2019on subit, on a les nerfs en pelote, dit ce p\u00e8re de famille apr\u00e8s avoir servi un th\u00e9 \u00e0 ses visiteurs. L\u2019autre jour, mon voisin m\u2019a insult\u00e9 devant mon fils. Qu\u2019est-ce que je peux faire d\u2019autre \u00e0 part lui foutre une beigne?\u00bb \u00abEst-ce qu\u2019on peut r\u00e9fl\u00e9chir autrement?\u00bb, propose Alexis, d\u2019un ton calme mais ferme. Une demi-heure plus tard, le bin\u00f4me prend cong\u00e9. Le probl\u00e8me n\u2019est pas r\u00e9solu, mais les m\u00e9diateurs restent sereins. \u00abLe fait qu\u2019on l\u2019ait \u00e9cout\u00e9 lui a permis de se d\u00e9charger et de d\u00e9samorcer un peu la situation\u00bb, expliquent-ils.<\/p>\n Il est presque 22 heures. Eclair\u00e9s par la lune et les lampadaires, les correspondants de nuit retournent \u00e0 leur local pour manger et remplir le journal de bord avec les \u00e9v\u00e9nements de la soir\u00e9e. Ils repartiront ensuite pour une seconde tourn\u00e9e qui se terminera vers 1 heure du matin. Une version de cet article est parue dans la revue H\u00e9misph\u00e8res (no 9).<\/p>\n Pour vous abonner \u00e0 H\u00e9misph\u00e8res au prix de CHF 45.- (d\u00e8s 45 euros) pour 6 num\u00e9ros, rendez-vous sur revuehemispheres.com.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Des m\u00e9diateurs patrouillent d\u00e9sormais dans les grandes cit\u00e9s pour r\u00e9soudre les incivilit\u00e9s ou les conflits entre voisinage. Un r\u00f4le in\u00e9dit, \u00e0 mi-chemin entre les policiers et les travailleurs sociaux. Reportage \u00e0 Vernier.<\/p>\n","protected":false},"author":19284,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-4445","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-latitude","latitude"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4445","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/19284"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4445"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4445\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4445"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4445"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n_______<\/p>\n