Europeana<\/a>.<\/p>\nA terme, plus de 450\u2019000 objets devraient rejoindre ce fonds ouvert au public et aux chercheurs, en acc\u00e8s libre et gratuit. Une nouvelle vie pour des documents qui viennent enrichir la Toile et la m\u00e9moire collective. Pour les historiens, qu\u2019apporte cet afflux de sources \u00e0 un conflit qu\u2019on pourrait penser bien connu? \u00abChaque document, m\u00eame conventionnel, est une pierre de plus \u00e0 l\u2019\u00e9difice. Ces sources peuvent contribuer \u00e0 infl\u00e9chir la vision de tel ou tel champ de recherche\u00bb, explique Pierre Purseigle, professeur \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Warwick et Research Fellow \u00e0 Yale. Jusqu\u2019\u00e0 quel stade?<\/p>\n
\u00abIl y a peu de chances que nous d\u00e9couvrions des documents susceptibles de r\u00e9volutionner toute l\u2019histoire de la Grande Guerre\u00bb, conc\u00e8de ce sp\u00e9cialiste du conflit. L\u2019enfer de Verdun reste un enfer et la date de l\u2019Armistice ne changera pas. L\u2019int\u00e9r\u00eat de l\u2019\u00e8re num\u00e9rique est ailleurs.<\/p>\n
Premier effet et non des moindres: sauver des documents que leur fragilit\u00e9 mat\u00e9rielle condamne, si prot\u00e9g\u00e9s soient-ils: la plupart des encres du XXe si\u00e8cle s\u2019effacent en \u00e0 peine cinquante ans et le papier ne vaut gu\u00e8re mieux\u2026 \u00abLa deuxi\u00e8me cons\u00e9quence de la digitalisation, c\u2019est la modernisation de l\u2019archivage et de l\u2019indexation de l\u2019ensemble du corpus documentaire existant, explique Fr\u00e9d\u00e9ric Kaplan, directeur du Digital Humanities Lab \u00e0 l\u2019EPFL. Le troisi\u00e8me effet, c\u2019est d\u2019en d\u00e9multiplier la richesse et la profondeur.\u00bb Le tout sans limites de temps ou d\u2019espace: une biblioth\u00e8que num\u00e9rique ne ferme jamais et accueille des chercheurs du monde entier.<\/p>\n
D\u2019un travail portant sur quelques centaines d\u2019individus, un chercheur en histoire sociale peut passer \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du million et \u00e9tudier sous un nouvel angle la question de la propagande ou celle de la mobilisation. Un autre pourra s\u2019attacher \u00e0 reconstruire la trajectoire d\u2019un soldat particulier, en la repla\u00e7ant dans un contexte mieux document\u00e9, donc plus pr\u00e9cis.<\/p>\n
Comment ma\u00eetriser un tel corpus? \u00abL\u2019histoire n\u2019est ni le premier ni le seul champ scientifique transform\u00e9 par les technologies num\u00e9riques, souligne Fr\u00e9d\u00e9ric Kaplan. Num\u00e9riser, c\u2019est faire des choix. Il faut qualifier chaque document et lui associer les m\u00e9tadonn\u00e9es qui permettront de l\u2019exploiter.\u00bb Un travail complexe qui pose de r\u00e9els probl\u00e8mes m\u00e9thodologiques: \u00abLa num\u00e9risation des journaux de l\u2019\u00e9poque facilite certaines recherches, moins fastidieuses qu\u2019au temps du papier ou du microfilm, note Pierre Purseigle. Notre travail d\u00e9pend de la qualit\u00e9 de l\u2019indexation et de l\u2019efficacit\u00e9 des logiciels de reconnaissance de caract\u00e8res.\u00bb Voire de la langue employ\u00e9e: d\u2019un pays \u00e0 l\u2019autre, la traduction de certains termes ou concepts vire au casse-t\u00eate s\u00e9mantique.<\/p>\n
Peut-on encore raconter l\u2019histoire?<\/strong><\/p>\nLa recherche en solitaire a-t-elle v\u00e9cu? \u00abIl y a une tradition tr\u00e8s individualiste en histoire, r\u00e9pond Fr\u00e9d\u00e9ric Kaplan. La possibilit\u00e9 de lancer des programmes de recherche \u00e0 grande \u00e9chelle remet en cause ce mod\u00e8le.\u00bb La recherche historique, d\u00e9j\u00e0 largement interdisciplinaire, sera n\u00e9cessairement collaborative. Plus courante dans le monde des sciences dures, cette conception peine parfois \u00e0 convaincre le petit monde des historiens.<\/p>\n
Au-del\u00e0 de la m\u00e9thode de travail, c\u2019est aussi la fa\u00e7on de s\u2019adresser au public ou aux \u00e9tudiants qui change. \u00abLe mode du r\u00e9cit classique est remis en cause, poursuit Fr\u00e9d\u00e9ric Kaplan. La grande le\u00e7on lin\u00e9aire a quelque chose de rassurant, mais elle c\u00e8de du terrain: la complexit\u00e9 des sources conduit \u00e0 affiner, \u00e0 pr\u00e9ciser et \u00e0 r\u00e9orienter en permanence tout travail historique.\u00bb \u00abIl y aura toujours une place pour le r\u00e9cit conventionnel et explicatif, temp\u00e8re Pierre Purseigle, mais la transmission passe par d\u2019autres repr\u00e9sentations. Tout d\u00e9pend de l\u2019historien que l\u2019on veut \u00eatre.\u00bb Et de l\u2019histoire que l\u2019on veut montrer. A cet \u00e9gard, la comm\u00e9moration de la Grande Guerre fera office d\u2019un essai \u00e0 grande \u00e9chelle.
\n_______<\/p>\n
\u00abL\u2019histoire participative\u00bb est en marche<\/strong><\/p>\nCinq ans d\u2019existence et d\u00e9j\u00e0 30 millions de documents: la biblioth\u00e8que num\u00e9rique Europeana<\/a> est un mastodonte. Des dessins de L\u00e9onard de Vinci aux livrets militaires des combattants de 14-18, les collections de 2\u2019300 institutions, toutes \u00e9poques confondues, se voient chaque jour enrichies, index\u00e9es et mises en ligne.<\/p>\nDans la perspective du centenaire de 14-18, Europeana a lanc\u00e9 en 2013 une r\u00e9colte documentaire \u00e0 grande \u00e9chelle. Collecte physique d\u2019abord: 12 Etats de l\u2019UE — tous d\u2019anciens bellig\u00e9rants — proposent aux descendants des combattants d\u2019apporter les sources tir\u00e9es du grenier familial et de les faire num\u00e9riser par des sp\u00e9cialistes. Collecte d\u00e9mat\u00e9rialis\u00e9e ensuite: les internautes peuvent d\u00e9poser sur le site du projet Europeana 1914-1918 leurs documents ou objets num\u00e9ris\u00e9s par leurs soins. Un immense projet qui introduit la d\u00e9marche participative dans les sciences historiques.
\n_______<\/p>\n
Des archives si \u00e9ph\u00e9m\u00e8res<\/strong><\/p>\nSi une st\u00e8le grav\u00e9e semble pouvoir d\u00e9fier le temps \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019Homme, un microfilm ne survit en principe qu\u2019environ cinq cents ans, et un DVD seulement de cinq \u00e0 quinze ans. La conservation de la masse de donn\u00e9es produites chaque jour pose des probl\u00e8mes consid\u00e9rables non seulement de capacit\u00e9s de stockage, mais \u00e9galement de durabilit\u00e9. Il faut continuellement transf\u00e9rer les donn\u00e9es num\u00e9riques sur des nouveaux supports. La recherche d\u2019un format plus stable d\u00e9voile des pistes \u00e9tonnantes: en 2012, le Suisse Christophe Dessimoz du European Bioinformatics Institute \u00e0 Cambridge (G.-B.) montrait comment de l\u2019ADN conserv\u00e9 en \u00e9prouvette permet d\u2019encoder de mani\u00e8re tr\u00e8s fiable et solide une gigantesque quantit\u00e9 d\u2019informations. Mais la num\u00e9risation pose d\u2019autres probl\u00e8mes inattendus.
\nLe cas des \u00e9tudes litt\u00e9raires est exemplaire: depuis l\u2019apparition du traitement de texte, la notion m\u00eame de brouillon a disparu, privant ainsi les futurs chercheurs de l\u2019\u00e9tude d\u2019une bonne part du processus cr\u00e9atif.
\n_______<\/p>\n
Une version de cet article est parue dans le magazine Reflex (no 23).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
A l\u2019approche du centenaire de la Premi\u00e8re Guerre mondiale, les archives familiales se sont ouvertes et inondent les collections digitales. Comment les historiens s\u2019adaptent-ils \u00e0 l\u2019\u00e2ge num\u00e9rique? <\/p>\n","protected":false},"author":20148,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-4104","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-latitude","latitude"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/20148"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4104"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4104\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"Image_Jour_170214.png\"](\"\/wp-content\/uploads\/102013\/Image_Jour_170214.png\" "\\"Image_Jour_170214.png\\"")
<\/p>\n