



{"id":3821,"date":"2013-01-07T17:34:58","date_gmt":"2013-01-07T15:34:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.largeur.com\/?p=3821"},"modified":"2013-06-17T10:20:40","modified_gmt":"2013-06-17T08:20:40","slug":"reinsertion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/largeur.com\/?p=3821","title":{"rendered":"Quand les d\u00e9tenus \u00e9l\u00e8vent les poulets"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/012013\/Large080113.jpg\" alt=\"Large080113.jpg\" title=\"Large080113.jpg\" border=\"0\" height=\"311\" width=\"468\" \/>Au premier abord, la perspective de rencontrer un d\u00e9tenu condamn\u00e9 \u00e0 six ans de prison arm\u00e9 d\u2019un couteau de boucher n\u2019est pas faite pour rassurer. Le jeune homme avec qui nous avons rendez-vous pose rapidement son instrument de travail pour venir r\u00e9pondre aux questions avec bienveillance. Il faut dire qu\u2019\u00e0 la prison ouverte de Witzwil, dans le canton de Berne, seul le pantalon gris barr\u00e9 de rouge permet de distinguer les 184 d\u00e9tenus des 143 employ\u00e9s qui les encadrent. Ici, les prisonniers s\u00e8ment, labourent, r\u00e9parent les tracteurs et \u00e9l\u00e8vent vaches, abeilles et cochons. Une tradition vieille de plus d\u2019un si\u00e8cle.<\/p>\n<p>D\u2019origine kosovare et \u00e2g\u00e9 de 30 ans, l\u2019apprenti charcutier a int\u00e9gr\u00e9 l\u2019\u00e9tablissement il y a un an, pour vol en bande: \u00abJ\u2019ai beaucoup de chance d\u2019\u00eatre ici, dit-il. Auparavant, j\u2019\u00e9tais incarc\u00e9r\u00e9 en prison ferm\u00e9e, \u00e0 Thorberg. Quand on est tout le temps enferm\u00e9, on a de la peine \u00e0 envisager l\u2019avenir.\u00bb Si tout se passe bien, ce carrossier de formation passera encore une ann\u00e9e \u00e0 Witzwil, avant d\u2019obtenir une attestation en charcuterie et de pouvoir travailler \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur avec un bracelet \u00e9lectronique. En attendant, il a d\u00e9j\u00e0 la possibilit\u00e9 de passer un week-end toutes les six semaines dans sa famille, ce qui, dit-il, ne lui donne pourtant pas des id\u00e9es d\u2019\u00e9vasion. \u00abMon but n\u2019est pas de m\u2019enfuir, mais de faire quelque chose de ma vie. J\u2019aurai beaucoup d\u2019opportunit\u00e9s professionnelles \u00e0 ma sortie d\u00e9finitive de prison, en 2017. J\u2019ai tir\u00e9 un trait sur mon pass\u00e9 criminel.\u00bb<\/p>\n<p><strong>Pas de fouille au corps<\/strong><\/p>\n<p>Sous la pluie qui tombe dru, le directeur de l\u2019\u00e9tablissement Hans-Rudolf Schwarz explique le concept Arbeitsagogik, m\u00e9lange de travail et de p\u00e9dagogie qui fonde la mission de ce p\u00e9nitencier \u00e0 ciel ouvert de 825 hectares, ce qui en fait la plus grande exploitation agricole de Suisse: \u00abCe n\u2019est ni de la th\u00e9rapie ni une remise de peine, mais la resocialisation des d\u00e9tenus par le biais du travail.\u00bb Lui-m\u00eame fils de paysans, le fringant quinquag\u00e9naire a postul\u00e9 il y a cinq ans pour prendre les r\u00eanes de l\u2019\u00e9tablissement situ\u00e9 entre les lacs de Bienne et de Neuch\u00e2tel, apr\u00e8s avoir dirig\u00e9 une prison \u00abclassique\u00bb \u00e0 Kriens, dans le canton de Lucerne: \u00abOn ne peut reconna\u00eetre les m\u00e9rites de la prison ouverte que si l\u2019on a connu le r\u00e9gime ferm\u00e9.\u00bb<\/p>\n<p>Pas de fouille au corps ni de passage sous le d\u00e9tecteur de m\u00e9taux \u00e0 l\u2019entr\u00e9e de l\u2019\u00e9tablissement, une simple carte d\u2019identit\u00e9 suffit pour p\u00e9n\u00e9trer dans l\u2019enceinte. Avant le portique, un petit chalet propose les denr\u00e9es produites par les d\u00e9tenus, des pommes de terre aux jouets en passant par le schnaps, vendues \u00e0 des coop\u00e9ratives ou directement aux particuliers. \u00abNous sommes ouverts la journ\u00e9e et ferm\u00e9s la nuit\u00bb, r\u00e9sume le directeur. De 21h30 \u00e0 6 heures, les prisonniers sont enferm\u00e9s dans leur cellule. Le r\u00e9veil est plus matinal pour les boulangers et les d\u00e9tenus qui s\u2019occupent du b\u00e9tail.<\/p>\n<p>Derri\u00e8re l\u2019image d\u2019Epinal, tout n\u2019est cependant pas si rose \u00e0 Witzwil: de la drogue qui circule plus facilement qu\u2019en milieu ferm\u00e9; une vingtaine d\u2019\u00e9vasions en moyenne chaque ann\u00e9e &#8212; \u00abla majorit\u00e9 des cas concerne des d\u00e9tenus qui ne reviennent pas d\u2019un cong\u00e9\u00bb, indique le directeur. Le principe veut que les d\u00e9tenus qui ont transgress\u00e9 les r\u00e8gles soient envoy\u00e9s dans une prison traditionnelle.<\/p>\n<p>Hans-Rudolf Schwarz ne nie pas la r\u00e9alit\u00e9. \u00abEvidemment, il y a moins de drogue et d\u2019\u00e9vasions en milieu ferm\u00e9. Mais est-ce que les prisonniers seront aussi bien int\u00e9gr\u00e9s une fois remis en libert\u00e9? Je pourrais faire baisser ces chiffres, si je n\u2019acceptais pas les toxicomanes dans mon \u00e9tablissement, comme certains le font.\u00bb<\/p>\n<p>A Witzwil, plus de la moiti\u00e9 des prisonniers ont commis une infraction \u00e0 la loi sur les stup\u00e9fiants et ont la possibilit\u00e9 de suivre un programme interne de m\u00e9thadone. \u00abIls replongent parfois lors de leurs cong\u00e9s, en rencontrant quelqu\u2019un du milieu de la drogue.\u00bb Par ailleurs, poursuit le directeur, \u00abun criminel qui purge sa peine dans un \u00e9tablissement ferm\u00e9 comme Thorberg a jusqu\u2019\u00e0 50% de probabilit\u00e9s de r\u00e9cidiver, contre 39% en moyenne chez nous.\u00bb<\/p>\n<p>Pour lui, la question reste politique: \u00abEst-ce qu\u2019on veut plus de s\u00e9curit\u00e9 pendant ou apr\u00e8s l\u2019ex\u00e9cution des peines? Dans les milieux ferm\u00e9s, on concentre tous les criminels de toutes les nations du monde, une forme d\u2019isolement social et de limitation de la responsabilit\u00e9 individuelle. C\u2019est un formidable lieu d\u2019apprentissage, mais dans le mauvais sens du terme!\u00bb<\/p>\n<p>Pour maintenir les comp\u00e9tences sociales des d\u00e9tenus et faciliter leur retour \u00e0 la vie civile, l\u2019\u00e9tablissement bernois leur propose au contraire 26 types de m\u00e9tiers diff\u00e9rents et des places d\u2019apprentissage. Le tout \u00e0 un co\u00fbt moyen de d\u00e9tention moindre que dans les autres prisons suisses: une journ\u00e9e d\u2019incarc\u00e9ration \u00e0 Witzwil co\u00fbte 318 francs au contribuable, contre jusqu\u2019\u00e0 650 francs en prison ferm\u00e9e.<\/p>\n<p>\u00abContrairement \u00e0 ce que l\u2019on croit, le Code p\u00e9nal privil\u00e9gie le r\u00e9gime ouvert, et consid\u00e8re les \u00e9tablissements ferm\u00e9s en dernier recours\u00bb, rappelle le directeur, qui se livre \u00e0 un subtil num\u00e9ro d\u2019\u00e9quilibriste, pris \u00e0 partie par des membres de son propre parti, l\u2019UDC, qui fustigent cette \u00aboasis de bien-\u00eatre\u00bb pour d\u00e9linquants. Il ne se consid\u00e8re pas pour autant comme un utopiste et explique avoir entendu l\u2019appel de la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 plus de fermet\u00e9 et de r\u00e9pression: \u00abLa population accepte moins facilement les \u00e9vasions de prisons ouvertes.\u00bb L\u00e0 o\u00f9 se dressaient autrefois de simples haies ont \u00e9t\u00e9 install\u00e9es des barri\u00e8res grillag\u00e9es et cam\u00e9ras thermiques. Le centre est divis\u00e9 en trois zones de s\u00e9curit\u00e9, et les r\u00e9calcitrants retournent \u00e0 la case d\u00e9part en cas de mauvais comportement.<\/p>\n<p>Batterie de tests. Pour int\u00e9grer cette prison alternative, les d\u00e9tenus doivent pr\u00e9senter un risque minime d\u2019\u00e9vasion et de r\u00e9cidive. A leur admission, ils sont soumis \u00e0 une batterie de tests, \u00e0 michemin entre l\u2019examen scolaire, le test de personnalit\u00e9 et l\u2019entretien d\u2019embauche. \u00abIl n\u2019y a pas de raison que les m\u00e9thodes qui fonctionnent \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur ne marchent pas aussi ici\u00bb, souligne Hans-Rudolf Schwarz, qui a pr\u00e9c\u00e9demment dirig\u00e9 l\u2019Ecole suisse de Bogot\u00e1.<\/p>\n<p>Parmi les d\u00e9tenus accept\u00e9s dans la prison suite aux tests, il y a ce Neuch\u00e2telois de 39 ans, ing\u00e9nieur de formation, qui s\u2019est vu attribuer une t\u00e2che aupr\u00e8s des chevaux de l\u2019\u00e9tablissement, encore utilis\u00e9s pour la fenaison, le labour et l\u2019entretien des chemins. Autrefois actif dans la finance, il a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 six ans et demi de d\u00e9tention pour criminalit\u00e9 \u00e9conomique. \u00abC\u2019est le jour et la nuit par rapport au r\u00e9gime ferm\u00e9: d\u00e8s l\u2019arriv\u00e9e on a une vue ouverte, sur le paysage et les b\u00e2timents, dit-il. Le travail avec les chevaux est apaisant, lorsqu\u2019on se sent loin de sa famille et de ses amis.\u00bb A Witzwil, il dit avoir fait sienne la devise d\u2019Alexandre Dumas: \u00abA tous maux il est deux rem\u00e8des, le temps et le silence.\u00bb<\/p>\n<p>De leur c\u00f4t\u00e9, les autorit\u00e9s cantonales et la direction de la prison ont d\u00e9cid\u00e9 de sortir du silence il y a trois mois, en lan\u00e7ant une campagne de communication sur les m\u00e9rites de la d\u00e9tention en r\u00e9gime ouvert. Une mani\u00e8re de r\u00e9pondre aux craintes de la population bernoise? \u00abL\u2019acceptation de Witzwil est r\u00e9elle dans les villages alentour, assure Hans-Rudolf Schwarz. Les gens de la r\u00e9gion appr\u00e9cient notre pratique d\u2019une agriculture traditionnelle et l\u2019impact \u00e9conomique de notre \u00e9tablissement.\u00bb<br \/>\n_______<\/p>\n<p>Une version de cet article est parue dans L&rsquo;Hebdo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A la prison de Witzwil (BE), les condamn\u00e9s purgent leur peine en travaillant aux champs, avec des mesures de s\u00e9curit\u00e9 minimales. Son directeur d\u00e9fend un mod\u00e8le bas\u00e9 sur la confiance, qui favorise la r\u00e9insertion. <\/p>\n","protected":false},"author":19840,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-3821","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-glocal","glocal"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/19840"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3821"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3821\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}