



{"id":3659,"date":"2012-05-13T14:12:19","date_gmt":"2012-05-13T12:12:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.largeur.com\/?p=3659"},"modified":"2012-07-09T09:47:31","modified_gmt":"2012-07-09T07:47:31","slug":"integration","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/largeur.com\/?p=3659","title":{"rendered":"Les expatri\u00e9s, absurdes boucs \u00e9missaires"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/large140512b.jpg\" alt=\"large140512b.jpg\" title=\"large140512b.jpg\" border=\"0\" height=\"313\" width=\"468\" \/>Les expatri\u00e9s s\u2019int\u00e8grent mal, ils parlent anglais dans les boulangeries, ils sont arrogants, ils crient dans les bistrots, ils d\u00e9s\u00e9quilibrent le march\u00e9 immobilier, saturent le trafic avec leurs grosses bagnoles et font monter tous les prix.<\/p>\n<p>\u00abIl faut arr\u00eater l\u2019invasion des multinationales, stopper la promotion \u00e9conomique exog\u00e8ne et limiter l\u2019arriv\u00e9e d\u2019expatri\u00e9s\u00bb: en Suisse romande, en particulier \u00e0 Gen\u00e8ve, ce genre de propos est devenu courant, au point d\u2019\u00eatre relay\u00e9 par plusieurs politiciens. \u00abAu lieu de faire venir des multinationales, nous aurions avantage \u00e0 soutenir nos PME locales, estime par exemple Isabelle Chevalley, pr\u00e9sidente d\u2019Ecologie lib\u00e9rale. Les expatri\u00e9s qu\u2019elles am\u00e8nent ne s\u2019int\u00e8grent pas et cr\u00e9ent une concurrence d\u00e9loyale sur le march\u00e9 de l\u2019immobilier.\u00bb<\/p>\n<p>Et les principaux int\u00e9ress\u00e9s le ressentent: \u00abLors d\u2019un r\u00e9cent d\u00e9bat sur la croissance de l\u2019arc l\u00e9manique \u00e0 Nyon, des interlocuteurs de tous bords nous rendaient responsables des probl\u00e8mes de saturation de la r\u00e9gion, raconte Catherine Nelson-Pollard, expatri\u00e9e anglaise et animatrice de l\u2019\u00e9mission The Connectors sur World Radio Switzerland, le premier m\u00e9dia anglophone de suisse, dont la SSR songe par ailleurs \u00e0 se s\u00e9parer. De tels discours engendrent des sentiments de frustration et d\u2019incompr\u00e9hension dans la communaut\u00e9 des expatri\u00e9s, sp\u00e9cialement chez ceux qui vivent en Suisse depuis longtemps.\u00bb<\/p>\n<p>Comment expliquer cette stigmatisation des internationaux dont l\u2019int\u00e9gration faisait longtemps la fiert\u00e9 de la proverbiale \u00abGen\u00e8ve internationale\u00bb? Pour le politologue Antoine Chollet, \u00abce discours rel\u00e8ve d\u2019un tir crois\u00e9 des autorit\u00e9s pour faire oublier le manque total d\u2019investissements et de r\u00e9alisations dans les infrastructures depuis des ann\u00e9es. L\u2019un des principaux probl\u00e8mes de l\u2019arc l\u00e9manique r\u00e9side dans l\u2019absence de projection future de la part des gouvernants. On n\u2019arrive plus \u00e0 prendre de d\u00e9cision importante pour les infrastructures, comme cela avait \u00e9t\u00e9 fait au XIXe si\u00e8cle.\u00bb<\/p>\n<p>Les analyses et les faits montrent l\u2019incoh\u00e9rence des accusations contre cette communaut\u00e9 que l\u2019on estime \u00e0 environ 100&rsquo;000 personnes pour l\u2019ensemble du pays. Par exemple, en mati\u00e8re de logement, une r\u00e9cente \u00e9tude men\u00e9e par le g\u00e9ographe et fondateur de l\u2019institut MicroGIS Pierre Dessemontet indique que pour le seul canton de Vaud, 300 objets seulement sont n\u00e9cessaires annuellement pour r\u00e9pondre aux besoins des collaborateurs internationaux. \u00abLe v\u00e9ritable probl\u00e8me du logement dans l\u2019arc l\u00e9manique, c\u2019est la grave p\u00e9nurie qui touche le secteur bas et moyen de gamme. Or, non seulement les expatri\u00e9s ne repr\u00e9sentent qu\u2019environ un dixi\u00e8me de la croissance d\u00e9mographique mais, de plus, la plupart d\u2019entre eux ne cherchent pas des appartements bon march\u00e9.\u00bb<\/p>\n<p>Des propos corrobor\u00e9s par le ministre de l\u2019Economie genevois Pierre-Fran\u00e7ois Unger: \u00abLa crise du logement \u00e0 Gen\u00e8ve n\u2019est pas due aux expatri\u00e9s, qui souffrent aussi de cette saturation, mais \u00e0 la lenteur des proc\u00e9dures de construction et au ph\u00e9nom\u00e8ne \u00ab\u00a0Not in my backyard\u00a0\u00bb (pas dans mon jardin), en vertu duquel chaque projet d\u00e9clenche d\u2019innombrables recours.\u00bb<\/p>\n<p>On accuse par ailleurs les expatri\u00e9s de ne pas n\u00e9gocier, ce qui contribue \u00e0 la hausse g\u00e9n\u00e9rale des prix. Sabine Baerlocher, directrice de la soci\u00e9t\u00e9 Active Relocation, observe que \u00ables packages offrant \u00e0 l\u2019expatri\u00e9 des milliers de francs pour son logement et autres prestations se font de plus en plus rares et rel\u00e8vent du fantasme. Une majorit\u00e9 de ces employ\u00e9s re\u00e7oit une aide au logement la premi\u00e8re ann\u00e9e seulement. Ils ne sont donc pas d\u2019accord de payer un bien plus cher que le march\u00e9.\u00bb<\/p>\n<p>Ceux qui attaquent les employ\u00e9s visent en fait souvent l\u2019employeur. Ainsi, les d\u00e9tracteurs des multinationales accusent ces grandes entreprises de faire venir des employ\u00e9s d\u2019autres pays et de ne contribuer que marginalement \u00e0 l\u2019\u00e9conomie locale et \u00e0 l\u2019emploi. Pourtant, lorsqu\u2019une multinationale comme Merck Serono biffe 1250 postes, on s\u2019aper\u00e7oit vite que de nombreuses familles genevoises sont concern\u00e9es. Les statistiques le d\u00e9montrent: dans le canton de Gen\u00e8ve, la part des employ\u00e9s suisses dans les multinationales (58%) est m\u00eame plus \u00e9lev\u00e9e que dans l\u2019ensemble du secteur priv\u00e9 (56%). \u00abDe plus, nous constatons que chaque emploi cr\u00e9\u00e9 par une multinationale engendre plus de 3 emplois locaux dans le domaine des services\u00bb, ajoute Pierre-Fran\u00e7ois Unger.<\/p>\n<p>Restaurants, coiffeurs, antiquaires, galeristes, garages et autres agents de voyages vivent gr\u00e2ce \u00e0 cette population. On observe partout que les cadres des multinationales d\u00e9pensent beaucoup et dopent le commerce de d\u00e9tail. De fait, leur impact sur l\u2019\u00e9conomie romande est \u00e9norme.<\/p>\n<p>Reste l\u2019\u00e9pineux probl\u00e8me des forfaits fiscaux dont b\u00e9n\u00e9ficient certaines entreprises multinationales. Soit, ces entreprises ne paient pas toujours d\u2019imp\u00f4ts, mais il ne faut pas oublier que les employ\u00e9s de ces m\u00eames soci\u00e9t\u00e9s en paient, et parfois beaucoup. Et si, \u00e0 part Merck Serono, aucune multinationale n\u2019a pour l\u2019instant annonc\u00e9 sa d\u00e9localisation, rien n\u2019est garanti \u00e0 l\u2019avenir et une suppression subite du forfait fiscal pourrait peser dans une telle d\u00e9cision. \u00abComme toujours en p\u00e9riode de crise, le risque que de grandes entreprises d\u00e9localisent leur production augmente, observe Olivia Guyot, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale du Groupement des entreprises multinationales. C\u2019est le moment o\u00f9 les \u00e9quipes dirigeantes de ces groupes r\u00e9\u00e9valuent les co\u00fbts et les avantages de leur localisation en Suisse. Elles doivent prouver \u00e0 leur direction que leur implantation est toujours rentable, ce qui n\u2019est pas forc\u00e9ment \u00e9vident vu la valeur du franc suisse. Nous nous trouvons en comp\u00e9tition avec beaucoup d\u2019autres endroits \u00e0 forte valeur ajout\u00e9e, comme l\u2019Allemagne ou Singapour, par exemple.\u00bb<\/p>\n<p>Le discours n\u00e9gatif sur les multinationales et les expatri\u00e9s joue d\u2019ailleurs en d\u00e9faveur de l\u2019arc l\u00e9manique: \u00abLorsqu\u2019un responsable doit rapporter cette hostilit\u00e9 latente \u00e0 son CEO bas\u00e9 aux Etats-Unis, il doit d\u2019autant plus justifier des atouts d\u2019une localisation en Suisse, explique Olivia Guyot. Les expatri\u00e9s se disent: \u201cNous apportons des emplois \u00e0 ce pays et voil\u00e0 comment nous sommes remerci\u00e9s.\u00a0\u00bb Cela peut constituer un facteur de plus lors d\u2019une prise de d\u00e9cision strat\u00e9gique.\u00bb Car les expatri\u00e9s et les dirigeants des multinationales sont conscients et affect\u00e9s par les termes peu \u00e9logieux dont ils sont parfois l\u2019objet. \u00abBeaucoup constatent que les autorit\u00e9s suisses ont souhait\u00e9 les accueillir mais n\u2019ont pas construit de logements, note Nir Ofek, expatri\u00e9 isra\u00e9lien et responsable du site communautaire Glocals.com. On les rend ensuite responsables de cette situation, c\u2019est tout de m\u00eame un comble!\u00bb<\/p>\n<p>Le discours ambiant va-t-il pr\u00e9t\u00e9riter les emplois des multinationales bas\u00e9es en Suisse? Pour l\u2019instant, l\u2019attractivit\u00e9 de la r\u00e9gion l\u00e9manique ne semble pas en souffrir. Malgr\u00e9 la crise, les tensions et les probl\u00e8mes d\u2019infrastructures, plusieurs multinationales se trouvent actuellement en liste d\u2019attente pour s\u2019installer sur La C\u00f4te. Ce qui appara\u00eet plus clair, c\u2019est que les propos de certains politiciens se font plus mod\u00e9r\u00e9s, notamment ceux de Daniel Rossellat, syndic de Nyon, ville qui aurait pu \u00eatre durement touch\u00e9e par la fermeture du site de Novartis: \u00abLes expatri\u00e9s et les multinationales enrichissent notre r\u00e9gion culturellement et \u00e9conomiquement, explique-t-il. Mais nous avons un important manque \u00e0 combler en termes de logements et de mobilit\u00e9. Les mentalit\u00e9s des autorit\u00e9s communales doivent \u00e9voluer, nous devons collaborer \u00e9troitement dans le district si nous voulons progresser. Le probl\u00e8me, c\u2019est que cela prend du temps et que les rythmes de d\u00e9localisation et de relocalisation de l\u2019\u00e9conomie sont bien plus rapides.\u00bb<\/p>\n<p>Dans le cas de la fermeture de Merck Serono \u00e0 Gen\u00e8ve, il y a fort \u00e0 parier que les personnes qui ont perdu leur emploi, notamment dans le secteur secondaire, ne vont pas \u00eatre engag\u00e9es par de nouvelles multinationales, alors que les employ\u00e9s de ces derni\u00e8res vont rencontrer des difficult\u00e9s \u00e0 se loger. Daniel Rossellat ajoute: \u00abCela montre les d\u00e9fis auxquels nous devons faire face car cette situation cr\u00e9e donc des charges sociales et d\u2019infrastructures \u00e9normes \u00e0 supporter pour la collectivit\u00e9.\u00bb<br \/>\n_______<\/p>\n<p><strong>Pourquoi l&rsquo;arc l\u00e9manique reste attractif malgr\u00e9 la crise<\/strong><\/p>\n<p>Malgr\u00e9 la crise et le d\u00e9part de Merck Serono, les multinationales sont en liste d\u2019attente pour s\u2019installer dans l\u2019arc l\u00e9manique. Cette situation n\u2019\u00e9tonne pas Nathalie Luyet, chercheuse et responsable du d\u00e9partement construction et environnement de la Haute Ecole du paysage, d\u2019ing\u00e9nierie et d\u2019architecture (Hepia) de Gen\u00e8ve: \u00abL\u2019attractivit\u00e9 d\u2019une r\u00e9gion est un ph\u00e9nom\u00e8ne complexe \u00e0 d\u00e9cortiquer, \u00e9manant d\u2019une multitude de facteurs qui interagissent. L\u2019arc l\u00e9manique poss\u00e8de une conjonction d\u2019\u00e9l\u00e9ments g\u00e9ographiques, historiques et socio\u00e9conomiques qui lui conf\u00e8rent une puissante force d\u2019attraction naturelle. Un cadre idyllique \u00e0 la crois\u00e9e des axes de communication Nord-Sud depuis des si\u00e8cles, des organisations et entreprises internationales d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sentes, des infrastructures de mobilit\u00e9 performantes et un a\u00e9roport international, une politique fiscale attrayante et des \u00e9coles de renom. La combinaison de ces facteurs avec l\u2019\u00e9mergence de l\u2019id\u00e9e que les collaborateurs doivent \u00e9voluer dans un environnement stimulant et agr\u00e9able pour \u00eatre productifs a pour cons\u00e9quence que l\u2019attraction de la r\u00e9gion ne tarit pas. M\u00eame une politique volontariste de d\u00e9croissance ne saurait la diminuer.\u00bb<br \/>\n_______<\/p>\n<p><strong>\u00abLes expatri\u00e9s sentent que les Suisses ne les aiment pas\u00bb <\/strong><br \/>\n<em>Nir Ofek, responsable du site communautaire Glocals.com <\/em><\/p>\n<p>Nir Ofek, originaire d\u2019Isra\u00ebl, est arriv\u00e9 en Suisse il y a onze ans par le biais de Procter &amp; Gamble. Il a cr\u00e9\u00e9 le site communautaire <a href=\"http:\/\/www.Glocals.com\" target=\"_blank\">Glocals.com<\/a>, qui l\u2019occupe maintenant \u00e0 plein temps. Observateur assidu de la communaut\u00e9 des expatri\u00e9s, il constate que \u00ables expatri\u00e9s sentent que les Suisses ne les aiment pas et trouvent qu\u2019il est tr\u00e8s difficile de rencontrer des amis ici\u00bb. Nir Ofek regrette que les expatri\u00e9s soient \u00abtous assimil\u00e9s \u00e0 des riches qui roulent en 4&#215;4, alors que la majorit\u00e9 rencontre les m\u00eames probl\u00e8mes que les Suisses pour se loger et souffre aussi des m\u00e9faits de la crise. Certaines personnes ont d\u00e9j\u00e0 perdu leur emploi ou se sont fait rapatrier. Cela peut mener \u00e0 des situations personnelles tr\u00e8s difficiles car la perte d\u2019un job implique pour un expatri\u00e9 de se poser la question de retourner dans son pays ou non.\u00bb<br \/>\n_______<\/p>\n<p><strong>\u00abLa communaut\u00e9 des expatri\u00e9s est extr\u00eamement diversifi\u00e9e\u00bb<\/strong><br \/>\n<em>Catherine Nelson-Pollard, journaliste et auteure du blog Living in Nyon <\/em><\/p>\n<p>Arriv\u00e9e \u00e0 Nyon il y a plus de dix ans pour suivre son mari, l\u2019Anglaise Catherine Nelson-Pollard avait auparavant v\u00e9cu dans de nombreux pays. Journaliste et \u00e9crivain free-lance, elle anime notamment le blog <a href=\"http:\/\/livinginnyon.com\/\" target=\"_blank\">Living in Nyon <\/a>et l\u2019\u00e9mission The Connectors sur la radio anglophone WRS. Elle constate que depuis quelque temps, les expatri\u00e9s sont de plus en plus rendus responsables des probl\u00e8mes de saturation. Elle note aussi que beaucoup de Suisses ont une vision st\u00e9r\u00e9otyp\u00e9e de la communaut\u00e9 des expatri\u00e9s, qu\u2019ils imaginent tous avec des salaires tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9s et habitant des villas pay\u00e9es par leurs employeurs. \u00abCette vision ne correspond pas \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9, extr\u00eamement diversifi\u00e9e: les expatri\u00e9s proviennent de nombreux pays et occupent tout un panel de jobs, de secteurs et de salaires. Par rapport \u00e0 leur int\u00e9gration, il existe deux cat\u00e9gories d\u2019expatri\u00e9s: ceux qui sont venus ici pour une dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e, qui ne parlent g\u00e9n\u00e9ralement pas fran\u00e7ais. Puis il y a ceux qui vivent ici depuis longtemps et qui ont constitu\u00e9 des racines. Je peux vous assurer que la majorit\u00e9 d\u2019entre eux a appris le fran\u00e7ais, aime la Suisse et fait de gros efforts pour s\u2019int\u00e9grer.\u00bb<br \/>\n_______<\/p>\n<p>Une version de cet article est parue dans L&rsquo;Hebdo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rendus responsables des probl\u00e8mes de logement, les employ\u00e9s \u00e9trangers sont devenus les cibles d&rsquo;un m\u00e9contentement romand. Ils repr\u00e9sentent pourtant un apport pr\u00e9cieux pour la r\u00e9gion, surtout en temps de crise. Enqu\u00eate.<\/p>\n","protected":false},"author":19538,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-3659","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kapital","kapital"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/19538"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3659"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3659\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3659"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3659"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}