Il y a quelques semaines encore, seuls les sp\u00e9cialistes de mode et les clientes de boutiques \u00e0 l\u2019assortiment pointu \u2013 comme le Septi\u00e8me Etage \u00e0 Gen\u00e8ve, qui propose ses cr\u00e9ations depuis plusieurs ann\u00e9es \u2013 connaissaient le nom d\u2019Isabel Toledo. Jusqu\u2019\u00e0 ce tonitruant 20 janvier, jour de l\u2019investiture de Barack Obama, o\u00f9 la femme du pr\u00e9sident am\u00e9ricain, Michelle Obama, s\u2019est affich\u00e9e en robe fourreau \u00e0 encolure en lam\u00e9 sign\u00e9e Isabel Toledo. Une tenue jaune dor\u00e9 \u00e0 dentelle tr\u00e8s originale par rapport aux toilettes plus convenues des Premi\u00e8res Dames pr\u00e9c\u00e9dentes.<\/p>\n
Le signe d\u2019un changement de style \u00e0 la t\u00eate de l\u2019Etat, mais aussi le symbole de la diversit\u00e9 am\u00e9ricaine, puisque la cr\u00e9atrice, au m\u00eame titre que le styliste Jason Wu, pl\u00e9biscit\u00e9 par Michelle Obama pour le bal d\u2019investiture, est issue de l\u2019immigration.<\/p>\n
Arriv\u00e9e de Cuba \u00e0 New York \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 8 ans, Isabel Toledo travaille en \u00e9troite collaboration avec son mari, le c\u00e9l\u00e8bre illustrateur Ruben Toledo. Depuis 1984, elle poursuit son chemin de cr\u00e9atrice de mode de mani\u00e8re ind\u00e9pendante, se payant m\u00eame le luxe de ne plus organiser de d\u00e9fil\u00e9 pendant la Fashion Week new-yorkaise, pour mettre sur pied des pr\u00e9sentations intimes, dans son atelier. Elle d\u00e9veloppe une mode que certains qualifient de c\u00e9r\u00e9brale, inventant de nouveaux drap\u00e9s, m\u00e9langeant les textures, du tr\u00e8s luxueux au plus sommaire, imaginant des pliages complexes, des silhouettes architectur\u00e9es avec un sens aigu de la g\u00e9om\u00e9trie. Un travail exigeant et novateur auquel le Fashion Institute of Technology de New York rend hommage en juin prochain pour une r\u00e9trospective de milieu de carri\u00e8re.<\/p>\n
Vous appelez non sans humour \u00abObamathon\u00bb les appels t\u00e9l\u00e9phoniques en cha\u00eene que vous recevez depuis que Michelle Obama est apparue dans l\u2019une de vos cr\u00e9ations\u2026<\/b><\/p>\n
Oui, un fantastique Obamathon! Les gens s\u2019int\u00e9ressent \u00e9norm\u00e9ment au couple pr\u00e9sidentiel. Mes v\u00eatements ne repr\u00e9sentent qu\u2019une petite partie de cet int\u00e9r\u00eat, mais je suis heureuse de prendre part \u00e0 ce nouveau chapitre de l\u2019histoire am\u00e9ricaine.<\/p>\n
Vous attendiez-vous \u00e0 une telle publicit\u00e9?<\/b><\/p>\n
Non, car nous ne r\u00e9fl\u00e9chissons jamais en ces termes, m\u00eame si nous trouvons tr\u00e8s agr\u00e9able de nous retrouver au centre de la curiosit\u00e9 et de pouvoir partager cette \u00abonce in a lifetime\u00bb exp\u00e9rience. Nous esp\u00e9rons que cela puisse donner de l\u2019espoir aux stylistes ind\u00e9pendants pour qu\u2019ils continuent de faire ce qu\u2019ils aiment. <\/p>\n
Qu\u2019est-ce que cette apparition ultram\u00e9diatis\u00e9e de votre marque a chang\u00e9 dans votre vie?<\/b><\/p>\n
Elle s\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e extr\u00eamement chronophage! Pour un petit atelier comme le n\u00f4tre o\u00f9 nous faisons tout nous-m\u00eames, le principal challenge a \u00e9t\u00e9 de r\u00e9pondre aux demandes comme la v\u00f4tre. C\u2019est clairement le plus gros changement. Comme j\u2019adore mon mari, mon \u00e9quipe et ce que je r\u00e9alise avec eux, j\u2019esp\u00e8re bien que cette alchimie- l\u00e0, en revanche, ne changera jamais.<\/p>\n
Comment avez-vous commenc\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er des v\u00eatements?<\/b><\/p>\n
A l\u2019\u00e2ge de 9 ans, ma m\u00e8re Bertha nous envoyait chez une garde d\u2019enfants ma s\u0153ur et moi. C\u2019est chez elle que je suis devenue accro aux travaux manuels et surtout que j\u2019ai appris \u00e0 coudre et \u00e0 fabriquer des v\u00eatements. J\u2019ai commenc\u00e9 ma carri\u00e8re apr\u00e8s mon mariage. Ruben emmenait les robes que je rangeais dans mon placard et les apportait dans certains magasins \u00e0 New York comme Henri Bendel et Patricia Field. Je recevais aussi quelques commandes. Voil\u00e0 comment tout a d\u00e9marr\u00e9 en 1984!<\/p>\n
Avez-vous d\u00fb beaucoup lutter pendant toutes ces ann\u00e9es pour exercer votre m\u00e9tier de fa\u00e7on ind\u00e9pendante?<\/b><\/p>\n
Oui, mais c\u2019\u00e9tait un combat joyeux! Nos difficult\u00e9s sont venues du fait que nous n\u2019avons pas de partenaire financier sur lequel nous appuyer. Ainsi les affaires au quotidien s\u2019assimilent \u00e0 une lutte constante. Mais ce qui est fantastique dans les m\u00e9tiers cr\u00e9atifs, c\u2019est que les gens r\u00e9pondent toujours d\u2019une mani\u00e8re ou d\u2019une autre \u00e0 la nouveaut\u00e9 qui les attire. Nos c\u0153urs et nos esprits r\u00e9agissent \u00e0 l\u2019originalit\u00e9 comme les plantes \u00e0 l\u2019eau.<\/p>\n
Comment d\u00e9cririez-vous votre travail?<\/b><\/p>\n
Je fabrique des robes et des v\u00eatements. Je suis une couturi\u00e8re. Mon talent r\u00e9side dans ma capacit\u00e9 \u00e0 construire des choses et \u00e0 inventer de nouvelles fa\u00e7ons d\u2019assembler des \u00e9l\u00e9ments.<\/p>\n
En ce sens, vos cr\u00e9ations se rapprochent de l\u2019architecture. Est-ce une inspiration?<\/b><\/p>\n
Plus que l\u2019architecture, j\u2019adore l\u2019anatomie humaine. C\u2019est le point de d\u00e9part de mon travail. En fait, je pense que toute grande architecture s\u2019inspire du corps. Les proportions humaines constituent le point de r\u00e9f\u00e9rence de n\u2019importe quelle cr\u00e9ation. M\u00eame les b\u00e2timents sont un \u00e9cho de notre silhouette.<\/p>\n
Valeria Steele, la directrice du Fashion Institute of Technology, raconte que vous \u00eates capable demod\u00e9liser vos cr\u00e9ations en trois dimensions dans votre t\u00eate, \u00e0 la mani\u00e8re d\u2019un ordinateur.<\/b><\/p>\n
C\u2019est un compliment charmant de la part de Valeria Steele\u2026 Je ne peux pas vraiment expliquer comment fonctionne mon cerveau, mais je visualise en effet les motifs et les formes qui se r\u00e9p\u00e8tent. J\u2019arrive \u00e0 en tirer des constantes, des sortes d\u2019\u00e9quations math\u00e9matiques. Cela me semble une extension naturelle de la cr\u00e9ation de v\u00eatements.<\/p>\n
La technologie ne vous est donc d\u2019aucun secours dans votre travail?<\/b><\/p>\n
Seulement lorsqu\u2019elle fonctionne comme un compl\u00e9ment \u00e0 ma fa\u00e7on de penser. Je d\u00e9teste les gadgets et tout ce qui s\u2019\u00e9loigne de mon inclination naturelle. J\u2019appr\u00e9cie le travail manuel. Je ne supporterais pas que la technologie remplace mon libre arbitre ou r\u00e9solve des probl\u00e8mes \u00e0 ma place car cela fait partie int\u00e9grante des joies de la cr\u00e9ation.<\/p>\n
Vous collaborez avec votre mari Ruben. En quoi intervient-il dans le processus cr\u00e9atif?<\/b><\/p>\n
Ruben participe \u00e0 l\u2019ensemble du processus. Nous ne d\u00e9finissons ni de r\u00f4le ni de fronti\u00e8re. C\u2019est ce qui fait la beaut\u00e9 de notre collaboration. Evidemment, chacun am\u00e8ne sa propre esth\u00e9tique, sa fa\u00e7on de travailler et les caract\u00e9ristiques de sa discipline.<\/p>\n
En quoi vos approches diff\u00e8rent-elles?<\/b><\/p>\n
Ruben fonctionne de mani\u00e8re tr\u00e8s visuelle, alors que moi pas du tout. Je lui d\u00e9cris ce que je ressens et lui met mes \u00e9motions en image.<\/p>\n
Vous avez cess\u00e9 de suivre le calendrier de la mode new-yorkaise et organisez vos pr\u00e9sentations \u00e0 des dates que vous choisissez, qu\u2019est-ce qui vous a pouss\u00e9e \u00e0 prendre cette d\u00e9cision?<\/b><\/p>\n
J\u2019aime l\u2019intimit\u00e9 de la mode, la proximit\u00e9 du v\u00eatement sur le corps que je con\u00e7ois comme une seconde peau. Lorsque que j\u2019ai arr\u00eat\u00e9 de pr\u00e9senter mes collections sur les podiums, la mode devenait une affaire de plus en plus proche du monde des affaires. Les designers disparaissaient derri\u00e8re les marques. La fa\u00e7ade pr\u00e9valait sur les v\u00eatements. Par rapport \u00e0 ma conception du m\u00e9tier, la mode devenait trop tapageuse, j\u2019ai donc d\u00e9cid\u00e9 de suivre ma propre voie.<\/p>\n
Avec le risque de vous marginaliser\u2026<\/b><\/p>\n
Je n\u2019ai pas r\u00e9fl\u00e9chi en ces termes. J\u2019ai suivi mon instinct et cela m\u2019a permis de poursuivre mes recherches et de faire \u00e9voluer mes id\u00e9es.<\/p>\n
Dans quel sens?<\/b><\/p>\n
Mes v\u00eatements ont gagn\u00e9 en complexit\u00e9 tandis que leur ex\u00e9cution demeure plut\u00f4t simple et artisanale. Ames d\u00e9buts, p\u00e9riode que j\u2019appelle mon cours de base, je posais les fondations de mon travail. Avec le temps, celles-ci se sont \u00e9lev\u00e9es.<\/p>\n
Qui sont vos clientes?<\/b><\/p>\n
Toutes les femmes. Je ne pr\u00e9tends pas prescrire un look pour une cliente pr\u00e9cise. Peu m\u2019importent l\u2019\u00e2ge, l\u2019ethnie ou la silhouette. <\/p>\n
Vous ne pensez donc pas \u00e0 un type pr\u00e9cis quand vous cr\u00e9ez vos v\u00eatements?<\/b><\/p>\n
Non, ce serait une fa\u00e7on surann\u00e9e de travailler. Pour moi, la mode sert \u00e0 exprimer une individualit\u00e9 et une personnalit\u00e9 originale. Il s\u2019agit peut-\u00eatre de l\u2019un des derniers choix qui nous restent dans nos soci\u00e9t\u00e9s d\u2019hyper consommation. Je ne cherche pas \u00e0 deviner ce que quelqu\u2019un d\u2019autre pourrait penser. Je fais confiance \u00e0 mes sensations et je cr\u00e9e en premier lieu \u00e0 mon intention, ce qui me para\u00eet la d\u00e9marche la plus honn\u00eate et la plus sinc\u00e8re. Ensuite, j\u2019esp\u00e8re que d\u2019autres personnes partagent mon go\u00fbt et ma vision du v\u00eatement.<\/p>\n
Vous avez achet\u00e9 le tissu de la robe de Michelle Obama chez un fournisseur saint-gallois. Appr\u00e9ciez-vous donc la qualit\u00e9 suisse?<\/b><\/p>\n
Oui, car elle signifie pour moi honn\u00eatet\u00e9, propret\u00e9 et sant\u00e9. Amon avis, le textile et les objets doivent parler de ces qualit\u00e9s.<\/p>\n
Comment allez-vous montrer vos cr\u00e9ations lors de votre r\u00e9trospective au Fashion Institute of Technology?<\/b><\/p>\n
Nous allons proc\u00e9der de fa\u00e7on assez classique. Il s\u2019agit d\u2019une r\u00e9trospective de vingt-cinq ans de travail. Les dessins et sculptures de Ruben se m\u00ealeront \u00e0 mes v\u00eatements pour montrer l\u2019\u00e9volution parall\u00e8le de nos id\u00e9es. J\u2019esp\u00e8re que cette exposition permettra de transmettre clairement au public nos concepts de cr\u00e9ation, but premier d\u2019une pr\u00e9sentation dans un mus\u00e9e.<\/p>\n
Pour une styliste qui cr\u00e9e des v\u00eatements avant tout pour qu\u2019ils soient port\u00e9s, n\u2019est-ce pas une \u00e9tape un peu particuli\u00e8re que d\u2019entrer au mus\u00e9e?<\/b><\/p>\n
J\u2019ai grandi dans un mus\u00e9e en commen\u00e7ant ma formation de styliste par un stage au Metropolitan Museum of Arts and Costume, aupr\u00e8s de Diana Vreeland. J\u2019y ai pr\u00e9par\u00e9 et restaur\u00e9 les cr\u00e9ations des plus grands noms de la mode comme Vionnet, Balenciaga ou Chanel. Je suis de l\u2019avis que les v\u00eatements sont \u00e9ternels, qu\u2019ils nous tendent la main du pass\u00e9 pour nous raconter une histoire et nous aident \u00e0 construire le futur, \u00e0 la mani\u00e8re de n\u2019importe quelle autre \u0153uvre digne d\u2019appara\u00eetre dans un mus\u00e9e.<\/p>\n
——-
\nUne version de cet article est parue dans le magazine Trajectoire du printemps 2009.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
On lui doit la robe jaune de Michelle Obama port\u00e9e le jour de l\u2019investiture de son mari. N\u00e9e \u00e0 Cuba et \u00e9tablie \u00e0 New York, la styliste s\u2019amuse de sa soudaine notori\u00e9t\u00e9. <\/p>\n","protected":false},"author":19343,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-2845","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-latitude","latitude"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/19343"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2845"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2845\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2845"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}