



{"id":254,"date":"1999-11-22T00:00:00","date_gmt":"1999-11-21T23:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.largeur.com\/?p=254"},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T22:00:00","slug":"messagerie mobile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/largeur.com\/?p=254","title":{"rendered":"Tout savoir sur le SMS: le succ\u00e8s ph\u00e9nom\u00e9nal d\u2019un nouvel art \u00e9pistolaire"},"content":{"rendered":"<p>Bip&#8230; bip&#8230; Encore un SMS qui tombe discr\u00e8tement sur mon mobile. Je suis \u00e0 table (j&rsquo;ai d\u00e9branch\u00e9 la sonnerie d&rsquo;appel pour respecter les r\u00e8gles de politesse \u00e9l\u00e9mentaires), mais je me r\u00e9jouis d\u00e9j\u00e0 de d\u00e9couvrir le petit message en sortant du restaurant. C&rsquo;est sans doute elle. Elle adore m&rsquo;envoyer des petits textes coquins, sachant que je les d\u00e9couvrirai au hasard de ma journ\u00e9e, en pleine s\u00e9ance de travail ou en d\u00e9placement:<\/p>\n<p>\u00abJE ME REJOUIS TANT DE TE RETROUVER CE SOIR&#8230; KISSES EVERYWHERE&#8230;\u00bb<\/p>\n<p>En Suisse, entre 10 et 20 millions de SMS s&rsquo;envoient chaque mois sur le seul r\u00e9seau de Swisscom, soit une quinzaine par abonn\u00e9. \u00abLa messagerie textuelle conna\u00eet un succ\u00e8s croissant, confirme Renata Cosby, porte-parole de Swisscom. Elle est particuli\u00e8rement utilis\u00e9e par les jeunes, mais aussi les hommes d&rsquo;affaires qui s&rsquo;en servent pendant leurs r\u00e9unions.\u00bb<\/p>\n<p>Comme toutes les r\u00e9ussites technologiques, la petite messagerie des portables a d\u00e9j\u00e0 ses codes, sa culture et ses inconditionnels qui partagent leurs combines sur le Net.<\/p>\n<p>Je ne m&rsquo;en rendais pas compte jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu&rsquo;il envahisse mon quotidien, mais ce syst\u00e8me pourtant rudimentaire &#8211; rien que du texte, limit\u00e9 \u00e0 160 caract\u00e8res &#8211; est une invention g\u00e9niale: mieux que l&rsquo;e-mail (parce que vraiment mobile), mieux que le t\u00e9l\u00e9phone (parce qu&rsquo;\u00e9crit et donc pens\u00e9), et mieux que le t\u00e9l\u00e9gramme ou la lettre (parce qu&rsquo;instantan\u00e9). De plus, l&rsquo;envoi est discret, personnel et bon march\u00e9. <\/p>\n<p>C\u2019est un nouvel art \u00e9pistolaire et minimaliste, une mani\u00e8re \u00e9l\u00e9gante de se rappeler au souvenir de ceux \u00e0 qui on n\u2019a rien \u00e0 dire de vive voix. <\/p>\n<p>Le SMS (short message system) a \u00e9t\u00e9 introduit d\u00e8s le lancement du standard GSM en Europe. Au moyen du clavier du t\u00e9l\u00e9phone, on peut envoyer ses petits textes \u00e0 n&rsquo;importe quel autre abonn\u00e9 mobile, o\u00f9 qu&rsquo;il se trouve, m\u00eame s&rsquo;il utilise un op\u00e9rateur concurrent ou \u00e9tranger. Contrairement au t\u00e9l\u00e9phone, qui facture les appels en fonction des destinations, le SMS co\u00fbte le m\u00eame prix, qu\u2019on l\u2019envoie \u00e0 Lausanne ou \u00e0 Buenos Aires.<\/p>\n<p>Le message est v\u00e9hicul\u00e9 par l&rsquo;op\u00e9rateur vers une centrale de gestion baptis\u00e9e SMS Center (ou SMSC). La facturation ne se fait pas lors de la transmission proprement dite, mais au moment de son passage \u00e0 travers le SMSC. Le num\u00e9ro de cette centrale de messagerie est d\u00e9fini dans les param\u00e8tres du t\u00e9l\u00e9phone portable. Les op\u00e9rateurs facturent une poign\u00e9e de centimes (30 en Suisse) pour chaque envoi de SMS \u00e0 travers leur centrale.<\/p>\n<p>Pour \u00e9viter de passer \u00e0 la caisse, l&rsquo;usager fut\u00e9 peut se mettre \u00e0 la recherche d&rsquo;une centrale ext\u00e9rieure \u00e0 celle de son op\u00e9rateur. Des listes de num\u00e9ros de SMSC circulent sur le Net. On les trouve en introduisant \u00abfree sms center\u00bb ou \u00abfree smsc\u00bb dans un moteur de recherche. Celles que j&rsquo;ai trouv\u00e9 ne fonctionnent qu&rsquo;occasionnellement. Ce sont les num\u00e9ros +49 17 22.27.03.00, +35 84.05.20.29.99, +35 20.21.10.00.03 et +49 17 93.95.95.07.<\/p>\n<p>Y en a-t-il d&rsquo;autres? \u00abNous voyons r\u00e9guli\u00e8rement des nouveaux num\u00e9ros de centraux appara\u00eetre, mais ils ne fonctionnent malheureusement pas toujours\u00bb, explique Didier Divorne, responsable du site <a href=http:\/\/www.allo.ch target=_blank>allo.ch<\/a> sp\u00e9cialis\u00e9 dans la t\u00e9l\u00e9phonie. La chasse est donc ouverte. Pour changer de SMSC, il faut introduire son num\u00e9ro dans la rubrique \u00abmessages\u00bb, sous le menu \u00abcentrale d&rsquo;appel\u00bb ou \u00abmessage center\u00bb de son mobile. Sur les nouveaux appareils Nokia, on peut m\u00eame configurer plusieurs centrales et jongler de l&rsquo;une \u00e0 l&rsquo;autre<\/p>\n<p><b>De SMS \u00e0 l&#8217;email<\/b><\/p>\n<p>Outre la messagerie entre t\u00e9l\u00e9phones, le syst\u00e8me SMS permet d&rsquo;envoyer des courriers \u00e9lectroniques vers n&rsquo;importe quelle adresse e-mail. Chaque op\u00e9rateur propose ce service (moyennant une petite ponction financi\u00e8re) avec une syntaxe particuli\u00e8re, mais il existe sur le Web des syst\u00e8mes extr\u00eamement performants et gratuits.<\/p>\n<p>L&rsquo;un d&rsquo;eux s&rsquo;appelle <a href=http:\/\/www.excell.to target=_blank>Excell<\/a> (rien \u00e0 voir avec le tableur de Microsoft, rassurez-vous). Il permet de g\u00e9rer facilement l&rsquo;envoi d&rsquo;e-mails avec son t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n<p>Pour s&rsquo;inscrire aupr\u00e8s d&rsquo;Excell, il suffit de choisir un mot de passe, par exemple \u00abGULU\u00bb, et d&rsquo;envoyer un SMS contenant le texte \u00abPASS GULU\u00bb au num\u00e9ro +39 33.88.64.17.32 (une bonne id\u00e9e pour la suite consiste \u00e0 mettre ce num\u00e9ro en m\u00e9moire, par exemple sous le nom \u00abMAIL\u00bb).<\/p>\n<p>Quelques minutes apr\u00e8s avoir envoy\u00e9 votre SMS, vous pourrez entrer dans le site (votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone sert de login) et configurer votre messagerie. Le service permet par exemple d&rsquo;ajouter une signature et une adresse de retour pour les mails qui seront envoy\u00e9s depuis le portable. Ainsi, l&rsquo;\u00e9ventuelle r\u00e9ponse du destinataire ne sera pas perdue dans les sables.<\/p>\n<p>Pour envoyer l&rsquo;e-mail depuis le t\u00e9l\u00e9phone, il faudra ensuite faire pr\u00e9c\u00e9der le texte du SMS par les lettres \u00abEMA\u00bb, suivie de l&rsquo;adresse du destinataire (majuscules ou minuscules indiff\u00e9rentes), et de l&rsquo;envoyer au num\u00e9ro m\u00e9moris\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment sous \u00abMAIL\u00bb. Par exemple, pour envoyer un message \u00e0 largeur.com:<br \/>\n\u00abEMA info@largeur.com J&rsquo;adore votre site.\u00bb (Certains t\u00e9l\u00e9phones n&rsquo;ont pas le caract\u00e8re \u00ab@\u00bb, il faut alors le remplacer par un \u00ab!\u00bb)<\/p>\n<p>On peut aussi ajouter un sujet au message en le mettant entre des points (\u00ab.\u00bb):<br \/>\n\u00abEMA info@largeur.com .Hello.J&rsquo;adore votre site.\u00bb<\/p>\n<p><b>Du Web au SMS<\/b><\/p>\n<p>Dans l&rsquo;autre sens, il est aussi possible d&rsquo;utiliser le Web pour envoyer gratuitement un SMS \u00e0 n&rsquo;importe quel usager de mobile. En Suisse, le site <a href=http:\/\/messenger.branchenbuch.ch\/sms\/ target=_blank>Branchenbuch<\/a> propose une interface \u00e9l\u00e9gante, en allemand. On peut m\u00eame y m\u00e9moriser les num\u00e9ros fr\u00e9quemment utilis\u00e9s. A l&rsquo;\u00e9tranger, les op\u00e9rateurs proposent g\u00e9n\u00e9ralement sur leur site une page permettant d&rsquo;envoyer des messages \u00e0 leurs abonn\u00e9s. Aux Etats-Unis par exemple, <a href=http:\/\/www.messenger.sprintpcs.com\/sms\/ target=_blank>Sprint<\/a> propose ce service gratuitement: un bon moyen de surprendre vos amis branch\u00e9s new-yorkais.<\/p>\n<p>Si une telle passerelle n&rsquo;existe pas, le site sud-africain <a href=http:\/\/www.mtnsms.com target=_blank>MTN<\/a> propose la panac\u00e9e: un acc\u00e8s gratuit \u00e0 la messagerie de dizaines d&rsquo;op\u00e9rateurs du monde entier.<\/p>\n<p><b>Le mail sur son portable<\/b><\/p>\n<p>La derni\u00e8re trouvaille technologique consiste \u00e0 se faire envoyer des e-mails sur son portable. Dans la plupart des pays europ\u00e9ens, les op\u00e9rateurs ont d\u00e9j\u00e0 mis en place des passerelles permettant d&rsquo;utiliser son num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone en guise d&rsquo;adresse \u00e9lectronique. En Suisse, ces adresses ont le format suivant :<\/p>\n<p>&#8211; Pour les abonn\u00e9s Swisscom : 079xxxxxxx@sms.ip-plus.net<br \/>\n&#8211; Pour les abonn\u00e9s Diax : +4176xxxxxxx@diax.gsmmail.com<br \/>\n&#8211; Pour les abonn\u00e9s Orange : 078xxxxxxx@sms.ip-plus.net<\/p>\n<p>Les e-mails envoy\u00e9s \u00e0 ces adresses arriveront sur le t\u00e9l\u00e9phone de l&rsquo;abonn\u00e9 concern\u00e9. Malheureusement, cette combine ne fonctionne pas \u00e0 tous les coups: elle se limite pour l&rsquo;instant \u00e0 un nombre restreint de fournisseurs d&rsquo;acc\u00e8s.<\/p>\n<p><b>Un langage \u00e0 part<\/b><\/p>\n<p>L\u2019usage du SMS n\u00e9cessite de r\u00e9sumer sa pens\u00e9e en quelques mots. Encore plus qu&rsquo;avec le mail, les fous de messagerie mobile utilisent des acronymes, souvent d\u00e9riv\u00e9s de l&rsquo;anglais qui s&rsquo;abr\u00e8ge si bien.<\/p>\n<p>Tout d&rsquo;abord, les fameux \u00absmiley\u00bb, dont voici les plus connus :<\/p>\n<p>\ud83d\ude42 Heureux<br \/>\n:-)) Tr\u00e8s heureux<br \/>\n\ud83d\ude09 Clin d&rsquo;oeil<br \/>\n\ud83d\ude41 Triste<br \/>\n\ud83d\ude00 Rire<br \/>\n:-O Surpris<\/p>\n<p>Quelques mots anglais, et leurs abr\u00e9viations cybern\u00e9tiques:<\/p>\n<p>Are R<br \/>\nAre you OK? RUOK?<br \/>\nAll the best ATB<br \/>\nBefore B4<br \/>\nBy the way BTW<br \/>\nExcellent XLNT<br \/>\nFree to talk F2T<br \/>\nFor your information FYI<br \/>\nGreat GR8<br \/>\nLate L8<br \/>\nLove LUV<br \/>\nOh I see OIC<br \/>\nPlease PLS<br \/>\nPlease call me PCM<br \/>\nRegards RGDS<br \/>\nSee you later CUL8R<br \/>\nSpeak SPK<br \/>\nThanks THX<br \/>\nThank you THNQ<br \/>\nToday 2DAY<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La messagerie sur t\u00e9l\u00e9phone mobile conna\u00eet un formidable succ\u00e8s en Suisse et ailleurs. Comme toutes les r\u00e9ussites technologiques, elle a d\u00e9j\u00e0 ses codes, sa culture et ses inconditionnels. <\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-254","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-technophile","technophile"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=254"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/254\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}