Vote sous haute tension dimanche en Serbie. Il s\u2019agit en principe d\u2019\u00e9lire le pr\u00e9sident d\u2019une r\u00e9publique de type parlementaire. Rien d\u2019important de prime abord. L\u2019heureux \u00e9lu d\u00e9signera le chef de gouvernement qu\u2019on lui aura pr\u00e9alablement indiqu\u00e9 et coupera quelques rubans inaugurateurs.<\/p>\n
Sauf que ce coup-ci, les enjeux ont soudain pris une ampleur jamais vue. Il s\u2019agit pour les \u00e9lecteurs de trancher entre deux choix de soci\u00e9t\u00e9s diam\u00e9tralement oppos\u00e9s. Un peu comme les Suisses un certain 6 d\u00e9cembre 1992. <\/p>\n
Selon que le futur pr\u00e9sident se nommera Tomislav Nicolić ou Boris Tadić, la Serbie aura choisi de se tourner vers la Russie ou vers l\u2019Union europ\u00e9enne. A quelques jours du scrutin, les deux hommes sont donn\u00e9s au coude \u00e0 coude.<\/p>\n
Mais il y a deux mais: primo, les Russes viennent de manifester leur lourde implication \u00e9conomique en signant avec Belgrade deux accords p\u00e9troliers importants; deusio, Nicolić, ultranationaliste fascisant favorable au Kremlin, vient de recevoir l\u2019appui silencieux mais tr\u00e8s visible de Vojislav Ko\u0161tunica, le premier ministre.<\/p>\n
Pour compliquer la donne, le leader kosovar Hashim Thaci annonce que l\u2019ind\u00e9pendance du Kosovo sera proclam\u00e9e \u00abdans les jours qui viennent\u00bb. On parle d\u2019une dizaine de jours, en r\u00e9alit\u00e9 cela pourrait d\u00e9j\u00e0 avoir lieu dimanche soir ou lundi.<\/p>\n
Tout cela signifie que, d\u00e8s la semaine prochaine, la Serbie et ses habitants vont \u00eatre \u00e0 la f\u00eate dans les m\u00e9dias occidentaux qui d\u00e9veloppent une f\u00e2cheuse tendance \u00e0 ne voir qu\u2019un c\u00f4t\u00e9 de la m\u00e9daille, \u00e0 ne soutenir qu\u2019une v\u00e9rit\u00e9, \u00e0 ne prendre en compte qu\u2019un mod\u00e8le politique. Le leur.<\/p>\n
Il est vrai qu\u2019en jouant une carte nationaliste dont le moins qu\u2019on puisse dire est qu\u2019elle est r\u00e9trograde, les politiciens serbes — ceux qui sont au pouvoir comme Nicolić, Tadić ou Ko\u0161tunica, ceux qui sont en fuite comme Karadjić ou Mladić, ceux qui sont en prison \u00e0 La Haye comme \u0160e\u0161elj — ne font rien pour se rendre \u00aboccidentalement\u00bb sympathiques.<\/p>\n
Mais est-ce cela qui compte? Dans ces Balkans o\u00f9 le moindre caillou est non seulement porteur de souvenirs, de m\u00e9moire et de symboles mais aussi imbib\u00e9 du sang de combats, d\u2019invasions, d\u2019errances s\u00e9culaires, s\u2019il est une chose qui importe peu, c\u2019est la une du \u00abNew York Times\u00bb ou du \u00abMonde\u00bb. <\/p>\n
Aujourd\u2019hui encore, il s\u2019agit pour la plupart de dig\u00e9rer une histoire difficile, de cultiver une singularit\u00e9 culturelle \u00e0 peine retrouv\u00e9e, de renouer avec des traditions (religieuses notamment) dont le contenu n\u2019est pas encore \u00e9puis\u00e9.<\/p>\n
La Serbie, on ne saurait lui en faire grief, est \u00e0 cheval sur la ligne qui s\u00e9pare l\u2019Europe occidentale de l\u2019Europe orientale. Nagu\u00e8re, ces Europes \u00e9taient herm\u00e9tiquement s\u00e9par\u00e9es par le rideau de fer, une fronti\u00e8re imperm\u00e9able faite de mitraillettes, de miradors et de barbel\u00e9s. Cela fait mois de vingt ans que cette fronti\u00e8re a \u00e9t\u00e9 abolie. <\/p>\n
Faut-il s\u2019\u00e9tonner que cela ait boulevers\u00e9 certaines habitudes, sem\u00e9 le d\u00e9sarroi?<\/p>\n
Mais, dira-t-on, la civilisation? la prosp\u00e9rit\u00e9? l\u2019ordre? Pour que ces valeurs (s\u2019il s\u2019agit bien de valeurs) puissent se greffer sur des cultures qui se sont d\u00e9velopp\u00e9es diff\u00e9remment, il faut plus que quelques accords et quelques ann\u00e9es. Qui peut croire que la Roumanie et la Bulgarie, membres de l\u2019UE depuis un an, se sont transform\u00e9es comme par un coup de baguette magique? <\/p>\n
La Serbie et une bonne partie de ses habitants courent depuis pr\u00e8s de deux si\u00e8cles apr\u00e8s une insaisissable chim\u00e8re nationaliste qui, chaque fois qu\u2019ils croient la saisir, leur glisse entre les doigts, comme toute chim\u00e8re. Au r\u00eave de la grande Serbie relanc\u00e9 par Milo\u0161ević succ\u00e8de celui de la mini Serbie, seule contre tous, mais fi\u00e8re d\u2019elle, agressive m\u00eame car s\u00fbre d\u2019avoir raison: le Kosovo est le berceau de notre nation!<\/p>\n
Que faire contre un tel ent\u00eatement? Que faire quand un peuple tout entier, g\u00e9n\u00e9ration apr\u00e8s g\u00e9n\u00e9ration, c\u00e9l\u00e8bre comme fondatrice de la nation la bataille de Kosovo Polje en 1389, o\u00f9 les Turcs lui inflig\u00e8rent une telle racl\u00e9e que six si\u00e8cles plus tard il ne s\u2019en est pas encore remis?<\/p>\n