{"id":1867,"date":"2005-06-27T00:00:00","date_gmt":"2005-06-26T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.largeur.com\/?p=1867"},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T22:00:00","slug":"dvd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/largeur.com\/?p=1867","title":{"rendered":"Attaques judiciaires contre les vid\u00e9oclubs romands"},"content":{"rendered":"

\u00abLa proc\u00e9dure est engag\u00e9e, je viens de d\u00e9poser plainte contre plusieurs vid\u00e9oclubs romands.\u00bb L’avocat zurichois Adriano Vigan\u00f2 l’annonce en primeur \u00e0 Largeur.com: il a \u00e9t\u00e9 mandat\u00e9 par la puissante Association suisse du vid\u00e9ogramme (ASV<\/a>), qui r\u00e9unit l’ensemble des distributeurs de DVD, pour faire cesser le march\u00e9 gris de la location de films en Suisse romande. <\/p>\n

\u00abNous n’allons plus tol\u00e9rer que quantit\u00e9 de vid\u00e9oclubs proposent \u00e0 la location des films qui sont encore exploit\u00e9s en salle, voire pas encore sortis\u00bb, rench\u00e9rit d’un ton ferme Hans-J\u00f6rg Gutknecht, pr\u00e9sident de l’ASV.<\/p>\n

Les exemples sont nombreux. Alors que \u00abSideways\u00bb d’Alexander Payne passait encore dans les salles romandes, le DVD du film tr\u00f4nait fi\u00e8rement sur le rayon \u00abnouveaut\u00e9s\u00bb de nombreux vid\u00e9oclubs. La romance sur piste entre Jennifer Lopez et Richard Gere, \u00abShall we dance\u00bb, \u00e9tait quant \u00e0 elle disponible \u00e0 la location plusieurs mois avant que le film ne sorte dans les cin\u00e9mas. <\/p>\n

\u00abLes vid\u00e9oclubs qui proposent de tels films se moquent de la loi, nous nous en rendons tr\u00e8s bien compte, dit Parisma Vez, porte-parole de l’Association suisse de lutte contre la piraterie (SAFE), qui d\u00e9fend les int\u00e9r\u00eats hollywoodiens. Les exemples sont particuli\u00e8rement nombreux en Suisse romande car les films zone 1 achet\u00e9s aux Etats-Unis contiennent une version fran\u00e7aise, destin\u00e9e originellement au march\u00e9 canadien.\u00bb<\/p>\n

Tr\u00e8s courante, l’exploitation de DVD import\u00e9s \u00e9tait rest\u00e9e l\u00e9gale en Suisse jusqu’au durcissement de la loi en 2003. Notre l\u00e9gislation avait depuis lors suivi celle des autres pays europ\u00e9ens, interdisant l’achat et la location de films import\u00e9s dans tout le pays. <\/p>\n

Suite au toll\u00e9 – et \u00e0 l’insoumission – des vid\u00e9oclubs romands, la l\u00e9gislation s’est assouplie l’an dernier pour n’interdire aujourd’hui la vente ou la location \u00abqu’\u00e0 partir du moment o\u00f9 l’exercice du droit de repr\u00e9sentation de l’auteur n’en est plus entrav\u00e9\u00bb. En clair, l’importation est donc redevenue l\u00e9gale, mais l’exploitation de DVD zone 1 n’est autoris\u00e9e que lorsque le film n’est plus en salles dans la r\u00e9gion du vid\u00e9oclub en question.<\/p>\n

Cependant, la plupart des vid\u00e9oclubs, surtout \u00e0 Gen\u00e8ve et Lausanne, interpr\u00e8tent la nouvelle loi de mani\u00e8re souple, et continuent donc tranquillement de proposer \u00e0 la location les films en zone 1 disponibles sur le march\u00e9 am\u00e9ricain, sans v\u00e9rifier attentivement s’ils sont encore \u00e0 l’affiche dans leur ville. <\/p>\n

\u00abQuand on nous le signale, on les retire du catalogue, dit simplement Antonio Hodgers, qui dirige DVDMania<\/a>, \u00e0 Gen\u00e8ve. Mais pour moi, c’est un faux probl\u00e8me. La distribution de films est d\u00e9tenue par des monopoles qui ne supportent pas que nous puissions nous approvisionner ailleurs. Ce lobby met en avant la d\u00e9fense des droits d’auteur pour interdire l’importation parall\u00e8le, mais c’est absurde puisque nous payons les droits d’auteur sur les locations de zone 1!\u00bb<\/p>\n

Antonio Hodgers, par ailleurs d\u00e9put\u00e9 \u00e9cologiste au Grand Conseil genevois, estime que le manque \u00e0 gagner pour les salles reste marginal: \u00abL’industrie du cin\u00e9ma n’a jamais pu d\u00e9montrer que la location de zone 1 faisait baisser la fr\u00e9quentation en salles. Cela n’a aucun impact, parce que tous les grands block-busters, comme \u00abLe Seigneur des Anneaux\u00bb, sortent en m\u00eame temps dans le monde entier, aussi bien en salle qu’en DVD. Le probl\u00e8me de concurrence ne subsiste que pour de petits films, qui n’ont g\u00e9n\u00e9ralement pas bien march\u00e9 en salles aux Etats-Unis. La location leur donne une seconde chance.\u00bb<\/p>\n

Ce discours ne tient pas compte du fait que les vid\u00e9oclubs b\u00e9n\u00e9ficient indirectement des campagnes publicitaires qui accompagnent les nouveaux films, ainsi que des articles de presse. \u00abUn tel film en zone 1 co\u00fbte plus cher \u00e0 l’achat pour le vid\u00e9oclub, qui doit payer les frais de port et les taxes, mais il est aussi beaucoup plus rentable car il b\u00e9n\u00e9ficie d’un attrait tr\u00e8s important, celui de la nouveaut\u00e9\u00bb, d\u00e9taille l’avocat Adriano Vigan\u00f2. Il y a un manque \u00e0 gagner ind\u00e9niable pour les salles de cin\u00e9ma.\u00bb L’avocat annonce que deux premi\u00e8res plaintes seront d\u00e9pos\u00e9es, et que les autres clubs seront attaqu\u00e9s un par un, \u00abjusqu’\u00e0 ce que cette pratique cesse\u00bb.<\/p>\n

Les sanctions p\u00e9nales sont lourdes: jusqu’\u00e0 100’000 francs d’amende pour \u00abinfraction \u00e0 la loi sur le droit d’auteur par m\u00e9tier\u00bb. Et des r\u00e9parations civiles qui consistent \u00e0 rembourser les gains r\u00e9alis\u00e9s par la location ou la vente de ces DVD. Cette pratique sp\u00e9cifique \u00e0 la Suisse romande vit donc probablement ses derniers jours. Les amateurs de films en avant-premi\u00e8re qui ne craignent pas d’enfreindre la loi se tourneront vraisemblablement vers le net, o\u00f9 l’on peut facilement t\u00e9l\u00e9charger les films am\u00e9ricains avant leur sortie en Europe. Avec une cons\u00e9quence dramatique pour les droits d’auteur, qui ne seront, dans ce cas, jamais pay\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les repr\u00e9sentants suisses des studios am\u00e9ricains utilisent la m\u00e9thode forte pour faire cesser le march\u00e9 gris de la location.<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1867","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kapital","kapital"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1867","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1867"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1867\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1867"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1867"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}