Les \u00e9lections de dimanche dernier en Irak posent une question difficile aux Europ\u00e9ens, qui s’\u00e9taient largement oppos\u00e9s \u00e0 l’invasion du pays et ont observ\u00e9 ensuite, constern\u00e9s, la gestion d\u00e9sastreuse de l’apr\u00e8s-guerre. La question est: sommes-nous favorables \u00e0 l’\u00e9mergence d’une forme de stabilit\u00e9 d\u00e9mocratique en Irak, et peut-\u00eatre plus g\u00e9n\u00e9ralement au Moyen-Orient, malgr\u00e9 le fait que c’est ce que veut George Bush?<\/p>\n
Ce n’est pas une question rh\u00e9torique. Les \u00e9lections irakiennes n’ont pas \u00e9t\u00e9s parfaites. Elles ont \u00e9t\u00e9 une approximation: les registres \u00e9lectoraux \u00e9taient ce qu’ils \u00e9taient; les candidats n’ont pas pu appara\u00eetre en public r\u00e9guli\u00e8rement ni conduire de vraie campagne; les travailleurs des bureaux de vote ont \u00e9t\u00e9 kidnapp\u00e9s, menac\u00e9s et parfois tu\u00e9s; les observateurs internationaux ont d\u00fb se limiter \u00e0 \u00abobserver\u00bb depuis la Jordanie.<\/p>\n
Une \u00e9lection ne fait pas une d\u00e9mocratie. Les attaques n’ont pas cess\u00e9, et beaucoup de choses peuvent encore tourner mal, \u00e0 commencer par l’aspect central de la repr\u00e9sentation des minorit\u00e9s (Kurdes et Sunnites) dans la future structure politique du pays (qui sera vraisemblablement domin\u00e9e par les Chiites, mais attendons les r\u00e9sultats avec calme).<\/p>\n
Dans leur imperfection toutefois, les \u00e9lections de dimanche ont \u00e9t\u00e9 un \u00e9v\u00e9nement prodigieux. Je ne sais pas vous, mais moi, j’ai presque pleur\u00e9 de surprise et de jubilation en voyant les Irakiens se rendre aux urnes malgr\u00e9 les tr\u00e8s r\u00e9elles menaces de mort.<\/p>\n
Les voir marcher vers les bureaux de vote (parce que, ce jour-l\u00e0, les v\u00e9hicules priv\u00e9s \u00e9taient interdits) ou montrer avec orgueil le doit color\u00e9 d’encre m’a fait penser avec un peu de honte \u00e0 mon propre comportement \u00e9lectoral.<\/p>\n
Comme la plupart des citoyens des pays o\u00f9 le vote est une habitude, je tends parfois \u00e0 le consid\u00e9rer plus comme une ennuyeuse t\u00e2che domestique que comme une conqu\u00eate civique pr\u00e9cieuse et digne de grands risques.<\/p>\n
A en juger par les commentaires entendus et lus cette semaine, de nombreux Europ\u00e9ens, otages de leur d\u00e9sir de voir George W. Bush \u00e9chouer, semblent ne pas se rendre compte de l’\u00e9normit\u00e9 de ce qui s’est pass\u00e9 dimanche, et de l’opportunit\u00e9 historique que cela repr\u00e9sente pour la stabilisation de l’Irak, et peut-\u00eatre m\u00eame du reste du Moyen-Orient, si essentielle pour l’avenir de l’Europe.<\/p>\n
En se rendant aux urnes, les Irakiens n’ont pas uniquement montr\u00e9 un forte conscience de leur devoir civique et d\u00e9savou\u00e9 ceux qui pensaient que les semences de la d\u00e9mocratie ne peuvent pas prendre racine dans cette partie du monde.<\/p>\n
Ils ont \u00e9galement affirm\u00e9 qu’ils voient leur avenir dans la libert\u00e9 (c’est pourquoi ils veulent \u00e9galement que les soldats am\u00e9ricains s’en aillent d\u00e8s que possible) et dit leur d\u00e9go\u00fbt de la terreur. J’ai lu dans un journal qu’un terroriste-suicide \u00e0 Bagdad n’a r\u00e9ussi \u00e0 faire sauter que lui-m\u00eame, devant un bureau de vote, et que les citoyens crachaient sur son cadavre d\u00e9chiquet\u00e9 en le contournant pour aller voter.<\/p>\n
Vrai: l’\u00e9lection ne peut pas servir a posteriori pour justifier une guerre qui a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e pour d’autres raisons. Mais l’avenir ne se construit pas \u00e0 partir d’hier ou d’avant-hier: il commence maintenant.<\/p>\n
Ind\u00e9pendamment de ce que nous pensons de George W. Bush, et de la difficult\u00e9 que nous \u00e9prouvons \u00e0 admettre que le vote de dimanche est aussi sa victoire, les Irakiens ont gagn\u00e9 sur le terrain, au risque de leur vie — et certains sont morts — le droit de demander \u00e0 la communaut\u00e9 internationale d’en finir avec ses litiges et de les aider \u00e0 construire une forme stable et repr\u00e9sentative de gouvernement au milieu d’une r\u00e9gion explosive.<\/p>\n
Il n’est \u00e9crit nulle part qu’ils doivent \u00e9chouer. Mais s’ils \u00e9choueront, apr\u00e8s le courage qu’ils ont montr\u00e9 dimanche, ce sera aussi de notre faute.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Je ne sais pas vous, mais moi, j’ai presque pleur\u00e9 de surprise et de jubilation en voyant les Irakiens se rendre aux urnes malgr\u00e9 les tr\u00e8s r\u00e9elles menaces de mort.<\/p>\n","protected":false},"author":18673,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-1767","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-glocal","glocal"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/18673"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1767"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1767\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1767"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}