



{"id":1365,"date":"2003-07-10T00:00:00","date_gmt":"2003-07-09T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.largeur.com\/?p=1365"},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T22:00:00","slug":"swissinfo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/largeur.com\/?p=1365","title":{"rendered":"La Suisse abandonne son ambassade \u00e9lectronique"},"content":{"rendered":"<p>Les choses \u00e9taient tellement plus simples \u00e0 l\u2019\u00e9poque de Radio Suisse Internationale! Personne n\u2019osait contester l\u2019utilit\u00e9 de cette station financ\u00e9e \u00e0 parts \u00e9gales par la Conf\u00e9d\u00e9ration et la SSR. Sa mission: informer les Suisses de l\u2019\u00e9tranger et contribuer au rayonnement du pays. Deux nobles t\u00e2ches qui ont longemps justifi\u00e9 l\u2019entretien \u00e0 Berne d\u2019une centaine de journalistes sp\u00e9cialis\u00e9s dans les bulletins d\u2019information multilingues. <\/p>\n<p>Aujourd\u2019hui, programme d\u2019all\u00e8gement budg\u00e9taire oblige, le gouvernement ne voit plus aussi clairement l\u2019utilit\u00e9 de cette luxueuse r\u00e9daction, qui a \u00e9t\u00e9 rebaptis\u00e9e Swissinfo depuis que la diffusion sur internet a remplac\u00e9 les ondes courtes. Dans un message publi\u00e9 mercredi, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral vient de confirmer son intention de supprimer d\u00e8s 2006 la subvention de 15 millions qu\u2019il lui attribue chaque ann\u00e9e. \u00ab\u00a0Mais la d\u00e9cision finale appartient au Parlement, pr\u00e9cise Martin Dumermuth, vice-directeur de l\u2019Office f\u00e9d\u00e9ral de la communication. Le National va en discuter en d\u00e9cembre, et les Etats au printemps.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Au cas o\u00f9 cette mesure \u00e9tait adopt\u00e9e, l\u2019audiovisuel public devrait subvenir seul aux besoins de Swissinfo, c\u2019est pourquoi le gouvernement a aussi propos\u00e9, en guise de d\u00e9dommagement, d\u2019augmenter une fois de plus la taxe radio-TV (qui figure d\u00e9j\u00e0 parmi les plus \u00e9lev\u00e9es d\u2019Europe). Mais la SSR a imm\u00e9diatement r\u00e9pondu qu\u2019elle n\u2019\u00e9tait pas int\u00e9ress\u00e9e.<\/p>\n<p>A Berne, on ne cache pas que le manque g\u00e9n\u00e9ral d\u2019enthousiasme envers cette r\u00e9daction pourrait bien, \u00e0 terme, entra\u00eener son extinction d\u00e9finitive. D\u2019autant que les organismes publics charg\u00e9s de promouvoir l\u2019image du pays \u00e0 l\u2019\u00e9tranger ne manquent pas: des bureaux tels que Pr\u00e9sence suisse, l\u2019Office suisse d\u2019expansion commerciale, Pro Helvetia et Suisse Tourisme ont tous, \u00e0 des degr\u00e9s divers, des missions comparables.<\/p>\n<p>Qu\u2019adviendra-t-il alors de cette r\u00e9daction qu\u2019on appelle \u00ab\u00a0la Voix de la Suisse\u00a0\u00bb? \u00ab\u00a0Si la SSR se retrouve seule aux commandes, elle devra faire face \u00e0 ses responsabilit\u00e9s et pourra d\u00e9finir une nouvelle strat\u00e9gie pour Swissinfo\u00a0\u00bb, explique pudiquement Mario Carrera, conseiller personnel du ministre de la communication Moritz Leuenberger. Sous entendu: il n\u2019est pas exclu qu\u2019apr\u00e8s le d\u00e9sengagement f\u00e9d\u00e9ral, la SSR d\u00e9cide de supprimer ce service international dont la fonction appara\u00eet de plus en plus floue.<\/p>\n<p>Swissinfo doit en effet affronter une rude concurrence \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur m\u00eame de la grande maison. Exemple: pour la seule langue fran\u00e7aise, l\u2019audiovisuel public finance d\u00e9j\u00e0 les sites d\u2019info tr\u00e8s complets de la TSR (qui emploie une quinzaine de personnes \u00e0 Gen\u00e8ve) et de la RSR. \u00ab\u00a0On peut d\u00e8s lors s\u00e9rieusement se demander si les sites des radios et des t\u00e9l\u00e9s publiques ne suffisent pas \u00e0 informer les Suisses de l\u2019\u00e9tranger\u00a0\u00bb, dit un cadre de la TSR qui insiste pour garder l\u2019anonymat.<\/p>\n<p>C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment le genre de question qui devrait \u00eatre abord\u00e9 cet automne au Parlement. Faut-il retirer la prise de Swissinfo? \u00ab\u00a0La suppression de la subvention que pr\u00e9conise le gouvernement n\u2019est qu\u2019un transfert de charges. Nous n\u2019y sommes pas favorables\u00a0\u00bb, dit Jean-Philippe Jeannerat, porte parole du Parti socialiste. Du c\u00f4t\u00e9 radical, on se montre plus critique: \u00ab\u00a0Nous souhaitons que la SSR \u00e9conomise encore sur ses co\u00fbts de mani\u00e8re \u00e0 financer seule Swissinfo\u00a0\u00bb, d\u00e9clare Guido Schommer, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral. <\/p>\n<p>Pour le Neuch\u00e2telois Claude Frey, qui si\u00e8ge au Conseil du public de Swissinfo, \u00ab\u00a0il est important de maintenir un lien avec les 600\u2019000 Suisses de l\u2019\u00e9tranger. Ces gens-l\u00e0, ils votent! Swissinfo est une ambassade \u00e9lectronique qui s\u2019adresse \u00e0 eux. Mais on peut certainement resserrer les budgets, et se demander s\u2019il n\u2019y a pas trop de langues.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Depuis ses d\u00e9buts en 1999, le site de Swissinfo a ajout\u00e9 \u00e0 ses cinq idiomes initiaux (les trois langues nationales, l\u2019anglais et le portugais) la diffusion de bulletins en arabe et en espagnol d\u00e8s 2001, puis en japonais et en chinois l\u2019ann\u00e9e suivante. Une strat\u00e9gie d\u2019expansion que Nicolas Lombard, 64 ans, directeur de Swissinfo, continue \u00e0 d\u00e9fendre: \u00ab\u00a0Nous n\u2019allons pas supprimer de langues, annonce-t-il. Cela dit, nous sommes \u00e9videmment dispos\u00e9s \u00e0 r\u00e9duire nos co\u00fbts de fonctionnement, notamment en faisant passer notre effectif de 160 \u00e0 120 personnes.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Parmi les d\u00e9parts, Nicolas Lombard lui-m\u00eame, qui s\u2019appr\u00eate prendre sa retraite apr\u00e8s 36 ans pass\u00e9s au service de la Voix de la Suisse. \u00ab\u00a0Mon poste sera mis au concours l\u2019an prochain.\u00a0\u00bb Il sait que son successeur n\u2019aura pas la t\u00e2che facile.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette r\u00e9daction, qui emploie une centaine de journalistes \u00e0 Berne, a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 l\u00e2ch\u00e9 par la Conf\u00e9d\u00e9ration. Elle est maintenant contest\u00e9e \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur m\u00eame de la SSR.<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-1365","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-glocal","glocal"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1365"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1365\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1365"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}