



{"id":13462,"date":"2022-12-12T22:24:29","date_gmt":"2022-12-12T21:24:29","guid":{"rendered":"https:\/\/largeur.com\/?p=13462"},"modified":"2022-12-12T15:32:13","modified_gmt":"2022-12-12T14:32:13","slug":"design-9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/largeur.com\/?p=13462","title":{"rendered":"\u00ab Recycler, c\u2019est bien. Garder longtemps, c\u2019est mieux \u00bb"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019an dernier, \u00e0 l\u2019occasion d\u2019un projet, Antoine Cahen s\u2019est pr\u00eat\u00e9 \u00e0 un exercice inhabituel. Il a commenc\u00e9 \u00e0 noter sur une feuille A4 les valeurs cardinales qui guident son travail. Il est arriv\u00e9 \u00e0 un total de 14 concepts, qui r\u00e9sument bien l\u2019approche des Ateliers du Nord (AdN), le bureau de design qu\u2019il a contribu\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er au d\u00e9but des ann\u00e9es 1980 \u00e0 Lausanne. La liste, reproduite en page 36, donne une id\u00e9e des questions qu\u2019il se pose : quelles sont les qualit\u00e9s des appareils qu\u2019on aime utiliser ? Qu\u2019est-ce qui fait qu\u2019un objet est r\u00e9ussi ?<\/p>\n<p>H\u00e9ritier des valeurs du Bauhaus, Antoine Cahen a toujours inscrit son travail dans la simplicit\u00e9, sans n\u00e9gliger les dimensions ludiques et sensorielles. C\u2019est ce qui a fait sa r\u00e9putation dans l\u2019industrie. Les machines \u00e0 caf\u00e9 en capsule qu\u2019il d\u00e9veloppe pour Nespresso se vendent depuis trente ans sur toute la plan\u00e8te. Elles ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 \u00e9coul\u00e9es \u00e0 des dizaines de millions d\u2019exemplaires. Peu de personnes connaissent le nom d\u2019Antoine Cahen mais que l\u2019on soit dans un cabinet de dentiste, dans une rame de m\u00e9tro, ou chez soi en train de repasser le linge, on b\u00e9n\u00e9ficie peut-\u00eatre, sans le savoir, de l\u2019un des objets qu\u2019il a con\u00e7us.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019heure o\u00f9 le design est souvent r\u00e9duit \u00e0 une dimension d\u00e9corative, The Lausanner a eu envie de rencontrer un vrai designer industriel, un praticien qui s\u2019interroge quotidiennement sur le sens des objets, et qui trouve des solutions pratiques, applicables \u00e0 grande \u00e9chelle. Il nous a parl\u00e9 de durabilit\u00e9 et du r\u00f4le du designer face \u00e0 l\u2019industrie.<\/p>\n<p><strong>Peu de gens savent que les machines Nespresso sont imagin\u00e9es ici, dans ce vieil appartement transform\u00e9 en atelier, au centre de Lausanne.<\/strong><\/p>\n<p>Antoine Cahen : On nous reproche parfois de ne pas assez communiquer sur notre activit\u00e9. Il para\u00eet qu\u2019aujourd\u2019hui, les bureaux de design doivent se vendre, se faire conna\u00eetre. Je ne crois pas que ce soit une bonne chose. On peut bien s\u00fbr promouvoir le travail de quelqu\u2019un d\u2019autre. Mais je ne pense pas \u00eatre en droit de communiquer sur mon propre travail. Se vendre, c\u2019est se vanter.<\/p>\n<p><strong>Depuis quand occupez-vous ces locaux <\/strong><\/p>\n<p>Cela va faire quarante ans. Au d\u00e9but, quand nous avons commenc\u00e9 \u00e0 travailler avec les gens de Nespresso, leur \u00e9quipe se r\u00e9sumait \u00e0 huit personnes. Ils sont aujourd\u2019hui plus de 10 000. Dans le m\u00eame temps, aux Ateliers du Nord, nous sommes pass\u00e9s de trois \u00e0 quatre. Rester petit est un choix : je n\u2019ai pas envie de m\u2019occuper des ressources humaines. J\u2019adore \u00ab faire \u00bb, mettre les mains dans le cambouis. Pendant que je fais, je trouve des id\u00e9es. On est condamn\u00e9 \u00e0 rester petit si l\u2019on tient \u00e0 travailler de cette mani\u00e8re. Avec une petite \u00e9quipe, nous pouvons instaurer des rapports de start-up avec nos clients. Je travaille encore avec Nespresso selon les m\u00eames bases tacites que l\u2019on avait \u00e9tablies \u00e0 l\u2019\u00e9poque.<\/p>\n<p><strong>Vous concevez presque toutes leurs machines depuis plus de trente ans. Comment avez-vous fait pour pr\u00e9server cette collaboration ?<\/strong><\/p>\n<p>Nous n\u2019avons rien fait dans ce but. Notre seule pr\u00e9occupation a \u00e9t\u00e9 de proposer des solutions pour cette \u00ab nouvelle capsule \u00bb. Nos solutions ont fini par donner une image de marque aux machines. Le tr\u00e8s gros succ\u00e8s g\u00e9n\u00e9ral a sans doute aussi contribu\u00e9 \u00e0 pr\u00e9server cette association. Cela dit, \u00e7a ne s\u2019est pas toujours pass\u00e9 dans la s\u00e9r\u00e9nit\u00e9. Je me souviens en particulier d\u2019un projet auquel personne ne croyait, sauf moi. J\u2019avais trouv\u00e9 la force de r\u00e9sister, je me demande bien par quel miracle.<\/p>\n<p><strong>Quel \u00e9tait ce projet ?<\/strong><\/p>\n<p>Une nouvelle mani\u00e8re de manipuler la machine, en introduisant la capsule par le haut. Aujourd\u2019hui, toutes les machines fonctionnent ainsi, mais \u00e0 l\u2019\u00e9poque, cette gestuelle paraissait trop atypique. Les gens de Nespresso n\u2019y croyaient pas : on est prudent quand on doit investir des millions dans une nouvelle machine\u2026 La bagarre a donc eu lieu. Apr\u00e8s des tests, cette machine, qui \u00e9tait le fruit d\u2019un travail commun entre un designer et un ing\u00e9nieur, a finalement \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e et elle est devenue un standard. Je ne sais pas si, aujourd\u2019hui, j\u2019aurais encore cette \u00e9nergie pour d\u00e9fendre mes id\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>Comment d\u00e9finissez-vous votre m\u00e9tier ?<\/strong><\/p>\n<p>Quand j\u2019ai commenc\u00e9 dans cette profession, les gens ne connaissaient m\u00eame pas le mot design. Aujourd\u2019hui, ils connaissent le mot mais ils le confondent avec la d\u00e9co. Ils croient qu\u2019on re\u00e7oit un objet et qu\u2019on se contente de mettre un peu de design autour pour le vendre. Je n\u2019ai jamais travaill\u00e9 ainsi. Mon m\u00e9tier, c\u2019est le design industriel. Nous essayons de r\u00e9soudre des probl\u00e8mes \u00e0 grande \u00e9chelle, de cr\u00e9er de tr\u00e8s bons objets pour tout le monde, r\u00e9alis\u00e9s avec une \u00e9conomie de moyens. Ce qui ne veut pas dire qu\u2019on bosse peu ! Braun et Olivetti \u00e9taient des entreprises \u00e9clair\u00e9es qui, malgr\u00e9 leur taille, avaient gard\u00e9 la volont\u00e9 de tout faire tr\u00e8s bien. Leurs exemples m\u2019ont guid\u00e9. J\u2019ai la conviction que les designers ont une responsabilit\u00e9 dans ce qui se fait, et qu\u2019ils doivent pouvoir influer sur la d\u00e9cision finale de l\u2019entreprise. Nous avons cette relation avec Laurastar, qui travaille sur le repassage, la vapeur, la d\u00e9sinfection, etc. Nous sommes partie prenante de leurs projets depuis le tout d\u00e9but. C\u2019est tr\u00e8s bien, mais cela peut devenir tr\u00e8s \u00e9nergivore.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-13463\" src=\"https:\/\/largeur.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Largeur_Lausanner_garder-cest-mieux-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1701\" srcset=\"https:\/\/largeur.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Largeur_Lausanner_garder-cest-mieux-scaled.jpg 2560w, https:\/\/largeur.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Largeur_Lausanner_garder-cest-mieux-300x199.jpg 300w, https:\/\/largeur.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Largeur_Lausanner_garder-cest-mieux-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/largeur.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Largeur_Lausanner_garder-cest-mieux-768x510.jpg 768w, https:\/\/largeur.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Largeur_Lausanner_garder-cest-mieux-1536x1021.jpg 1536w, https:\/\/largeur.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Largeur_Lausanner_garder-cest-mieux-2048x1361.jpg 2048w, https:\/\/largeur.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Largeur_Lausanner_garder-cest-mieux-1320x877.jpg 1320w, https:\/\/largeur.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Largeur_Lausanner_garder-cest-mieux-272x182.jpg 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/p>\n<p><strong>Pourquoi ?<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019\u00e9conomie de moyens doit s\u2019inscrire dans la dur\u00e9e ; il faut travailler \u00e9norm\u00e9ment pour faire simple ; soustraire demande plus de boulot qu\u2019additionner\u2026 Toutes ces convictions que l\u2019on avait pendant nos \u00e9tudes, nous les avons gard\u00e9es. R\u00e9cemment, un client m\u2019a demand\u00e9 de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 un nouvel appareil qui puisse \u00eatre d\u00e9mont\u00e9 et r\u00e9par\u00e9. On aura d\u00fb attendre cinquante ans pour que cette notion redevienne importante. Cela va repr\u00e9senter du travail. On ne con\u00e7oit pas de la m\u00eame mani\u00e8re un objet dont on sait qu\u2019il devra \u00eatre r\u00e9parable. Recycler, c\u2019est bien. Garder longtemps, c\u2019est mieux.<\/p>\n<p><strong>La Suisse est-elle selon vous un pays du design ?<\/strong><\/p>\n<p>Il y a bien s\u00fbr l\u2019architecture et le design graphique, des domaines o\u00f9 le pays b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019une vraie tradition. Mais le design au sens large reste peu connu en Suisse. On a peut-\u00eatre une chance car le pays est petit, sous influences latine et germanique. La d\u00e9finition du design suisse pourrait \u00eatre celle d\u2019une confluence. Mais je n\u2019ai pas envie d\u2019\u00eatre associ\u00e9 \u00e0 une nationalit\u00e9. Je n\u2019aime pas les drapeaux.<\/p>\n<p><strong>Lancez-vous parfois vos propres projets, sans r\u00e9pondre \u00e0 la demande d\u2019un client ?<\/strong><\/p>\n<p>Nous avons peu l\u2019occasion de le faire, mais il nous est arriv\u00e9 d\u2019\u00e9diter des montres. Nous l\u2019avons fait deux fois, \u00e0 trente ans d\u2019\u00e9cart. On peut les voir sur le site adn-design.ch. L\u2019id\u00e9e \u00e9tait de r\u00e9aliser un bel objet, anti bling-bling. Par ailleurs, l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, un prof de guitare est venu me voir avec un projet de bo\u00eete \u00e0 musique p\u00e9dagogique. Il m\u2019a expliqu\u00e9 que si l\u2019enfant \u00e9coute les notes justes d\u00e8s le plus jeune \u00e2ge, cela favorise son d\u00e9veloppement g\u00e9n\u00e9ral, et aussi musical. J\u2019ai bien aim\u00e9 l\u2019id\u00e9e : si l\u2019on fait bien au d\u00e9but, c\u2019est acquis. Avec un ami ing\u00e9nieur, nous avons donc d\u00e9cid\u00e9 de participer. L\u2019objet arrive maintenant sur le march\u00e9, en petite s\u00e9rie, en Suisse et bient\u00f4t aussi en France (lire encadr\u00e9 en page 37). C\u2019\u00e9tait une exp\u00e9rience agr\u00e9able mais isol\u00e9e. Je ne vais pas lancer une collection AdN et refaire tous les objets que je trouve rat\u00e9s. J\u2019admire beaucoup les artistes qui parviennent \u00e0 travailler chaque matin alors que personne ne leur a rien demand\u00e9. Ils ont la niaque.<\/p>\n<p><strong>\u00c0 72 ans, vous semblez l\u2019avoir, vous aussi.<\/strong><\/p>\n<p>Si je continue \u00e0 travailler, c\u2019est parce que j\u2019ai toujours m\u00e9lang\u00e9 mes loisirs avec mon m\u00e9tier. Je n\u2019ai pas de hobby. Je ne fais pas de golf, ni de voile, ni d\u2019\u00e9quitation. Ce que j\u2019aime profond\u00e9ment faire, c\u2019est mon m\u00e9tier.<\/p>\n<p>_______<\/p>\n<p><strong>Biographie<\/strong><\/p>\n<p>Antoine Cahen, n\u00e9 en 1950, a \u00e9tudi\u00e9 le design industriel \u00e0 l\u2019\u00c9cole cantonale d\u2019art de Lausanne, qui ne s\u2019appelait pas encore ECAL, et o\u00f9 il enseignera par la suite. Il fonde les Ateliers du Nord (AdN) avec Claude Frossard et Werner Jeker en 1983. Son fr\u00e8re, Philippe Cahen, architecte, les rejoint en 1996. Antoine Cahen a d\u00e9velopp\u00e9 des rames de m\u00e9tro (M1 \u00e0 Lausanne), des fers \u00e0 repasser (Laurastar), des souris d\u2019ordinateur (Logitech), des bornes hydrantes (vonRoll), sans parler des machines Nespresso, des appareils m\u00e9dicaux et dentaires et des syst\u00e8mes de traitement de l\u2019eau.<\/p>\n<p>_______<\/p>\n<p><strong>D\u00e9velopper l&rsquo;oreille musicale <\/strong><\/p>\n<p>Ce petit objet est n\u00e9 d\u2019un constat : la plupart des bo\u00eetes \u00e0 musique pour b\u00e9b\u00e9s que l\u2019on trouve sur le march\u00e9 sonnent mal, ou carr\u00e9ment faux. Elles ne sont pas du tout adapt\u00e9es \u00e0 l\u2019extraordinaire finesse d\u2019\u00e9coute des nouveau-n\u00e9s, capables de distinguer les harmonies dans leurs moindres nuances. C\u2019est pour offrir aux enfants une premi\u00e8re exp\u00e9rience musicale de qualit\u00e9 qu\u2019Antoine Cahen a accept\u00e9 la proposition du professeur de musique Juan Buti de participer au d\u00e9veloppement d\u2019une nouvelle bo\u00eete \u00e0 musique. La BAM joue six m\u00e9lodies, notamment de Mozart et Chopin, choisies pour l\u2019intervalle de leurs premi\u00e8res notes, avec une qualit\u00e9 acoustique optimale. Pour le bo\u00eetier, Antoine Cahen a choisi un polym\u00e8re d\u2019origine v\u00e9g\u00e9tale et min\u00e9rale qui lui procure un toucher doux. La BAM est d\u00e9velopp\u00e9e avec l\u2019aide de l\u2019\u00c9cole d\u2019ing\u00e9nierie de Fribourg, fabriqu\u00e9e en Suisse, \u00e0 l\u2019exception de l\u2019\u00e9lectronique pour l\u2019instant.<\/p>\n<p>_______<\/p>\n<p><strong>LES 14 VALEURS DU CODE AdN<br \/>\nQu\u2019est-ce qui fait qu\u2019un objet est r\u00e9ussi ? Antoine Cahen a r\u00e9sum\u00e9 les concepts qui guident sa pratique aux Ateliers du Nord (AdN).<\/strong><\/p>\n<p>SIMPLICIT\u00c9. Confort d\u2019usage.<\/p>\n<p>MINIMALISME. Clart\u00e9 du langage.<\/p>\n<p>EXPRESSIVIT\u00c9. Transmission d\u2019id\u00e9es.<\/p>\n<p>L\u00c9GITIMIT\u00c9. Honn\u00eatet\u00e9 des formes.<\/p>\n<p>\u00c9VOCATION. Rappel des r\u00e9f\u00e9rences.<\/p>\n<p>INCITATION. \u00c9veil d\u2019envies.<\/p>\n<p>JEU. Promesse de plaisir.<\/p>\n<p>INTUITION. \u00c9vidence d\u2019utilisation.<\/p>\n<p>DIFF\u00c9RENCE. Ind\u00e9pendance face aux tendances.<\/p>\n<p>PLAISIR. Qualit\u00e9 des sensations.<\/p>\n<p>ERGONOMIE. Confort d\u2019utilisation.<\/p>\n<p>GESTUELLE. Appel \u00e0 participation.<\/p>\n<p>PERSISTANCE. Fid\u00e9lit\u00e9 aux valeurs.<\/p>\n<p>PERSONNALIT\u00c9. Absence de compromis.<\/p>\n<p>_______<\/p>\n<p><strong>Ses adresses\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Restaurant Le Milan<\/strong> (Boulevard de Grancy 54, Lausanne):\u00ab Ce qui me pla\u00eet dans ce restaurant italien, c\u2019est qu\u2019il accueille tout le monde. Les vieux, les jeunes, les branch\u00e9s, les gens du quartier, sans sectarisme. \u00bb<\/p>\n<p><strong>Brasserie du Ch\u00e2teau<\/strong> (Place du Tunnel 1, Lausanne):\u00ab La premi\u00e8re brasserie artisanale de Lausanne. Ils produisent leurs propres bi\u00e8res et l\u2019on peut voir comment ils les font. La fabrication est visible. \u00bb<\/p>\n<p><strong>Collection de l&rsquo;art brut<\/strong> (Avenue des Bergi\u00e8res 11, Lausanne): \u00ab Quand je re\u00e7ois des amis qui ne connaissent pas Lausanne, je les emm\u00e8ne toujours dans ce mus\u00e9e que j\u2019adore. Une collection extraordinaire. C\u2019est une raret\u00e9. \u00bb<\/p>\n<p>_______<\/p>\n<p>Une version de cet article r\u00e9alis\u00e9 par Large Network est parue dans The Lausanner (n\u00b0 10).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis ses ateliers de la rue du Nord, le designer lausannois Antoine Cahen a r\u00e9invent\u00e9 notre fa\u00e7on de pr\u00e9parer le caf\u00e9. Au-del\u00e0 du succ\u00e8s des machines Nespresso, c\u2019est surtout la recherche de la simplicit\u00e9 et du sens des objets qui motive son travail. Rencontre.<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":13463,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[1302],"class_list":["post-13462","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-technophile","tag-rencontres","technophile"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13462"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13462\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13465,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13462\/revisions\/13465"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/13463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}