



{"id":1146,"date":"2002-08-26T00:00:00","date_gmt":"2002-08-25T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.largeur.com\/?p=1146"},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T22:00:00","slug":"dans le miroir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/largeur.com\/?p=1146","title":{"rendered":"L\u2019horreur au bout du Natel"},"content":{"rendered":"<p>J\u2019aime beaucoup Mercedes. C\u2019est une fille adorable et sensible, une sorte de Mary Poppins orientale.<\/p>\n<p>Pourtant, la premi\u00e8re fois que je l\u2019ai vue au salon, il y a environ cinq ans, mon impression fut mitig\u00e9e. Ce n\u2019est pas son apparence qui me heurta (au contraire, elle portait sa trentaine avec panache et ga\u00eet\u00e9), mais son m\u00e9tier. Dentiste!<\/p>\n<p>J\u2019ai toujours d\u00e9test\u00e9 les dentistes. Pour moi ce sont des charcutiers en gants de latex, des m\u00e9decins qui ont rat\u00e9 leurs \u00e9tudes, des sadiques rembours\u00e9s par la S\u00e9curit\u00e9 sociale. Un jour, je lui ai pos\u00e9 la fameuse question: comment peut-on \u00eatre&#8230; dentiste?<\/p>\n<p>Mercedes \u00e9clata de rire. Elle m\u2019expliqua que j\u2019avais les m\u00eames pr\u00e9jug\u00e9s sur son m\u00e9tier qu\u2019elle en avait sur le mien. Elle consid\u00e9rait les coiffeuses comme des castratrices de petite envergure, des f\u00e9tichistes de l\u2019infinit\u00e9simal, des greffi\u00e8res du bigoudi.<\/p>\n<p>Je fus un peu secou\u00e9e par ces comparaisons, mais son sens de la r\u00e9partie fut plus fort que ma vexation. De ce jour, je consid\u00e9rais Mercedes autant comme une amie que comme une cliente. C\u2019est pourquoi lorsque je l\u2019ai vue se d\u00e9composer la semaine derni\u00e8re en \u00e9coutant son Natel, j\u2019ai \u00e9prouv\u00e9 autant de tristesse qu\u2019elle de rage et de col\u00e8re.<\/p>\n<p>J\u2019ai d\u00e9j\u00e0 entendu beaucoup d\u2019histoires de t\u00e9l\u00e9phones portable, et j\u2019en ai d\u00e9j\u00e0 racont\u00e9 plusieurs. Mais jamais encore je n\u2019avais \u00e9t\u00e9 le t\u00e9moin direct d\u2019une sc\u00e8ne aussi violente, et pourtant muette.<\/p>\n<p>J\u2019\u00e9tais en train de lui poser la couleur quand son portable s\u2019est mis \u00e0 sonner. Mercedes me demanda de l\u2019excuser; elle attendait un t\u00e9l\u00e9phone important de sa fille Ana\u00efs, sept ans, invit\u00e9e \u00e0 un go\u00fbter d\u2019anniversaire.<\/p>\n<p>La petite, une jolie rousse aux yeux verts, portrait crach\u00e9 de son p\u00e8re, lui avait promis de l\u2019appeler pour lui dire \u00e0 quelle heure passer la prendre. <\/p>\n<p>Son sourire \u00e9tait plein de bonheur quand Mercedes pressa l\u2019appareil contre son oreille, hurlant un \u00aball\u00f4\u00bb d\u2019une voix d\u2019ogre (c\u2019est le ton qu\u2019elle employait pour faire rire sa fille \u00e0 l\u2019autre bout du fil).<\/p>\n<p>Devant le silence \u00e0 l\u2019autre bout des ondes, Mercedes r\u00e9p\u00e9ta \u00aball\u00f4\u00bb une dizaine de fois, d\u2019abord amus\u00e9e, puis exc\u00e9d\u00e9e, enfin inqui\u00e8te. Elle d\u00e9colla le t\u00e9l\u00e9phone pour v\u00e9rifier le num\u00e9ro d\u2019appel. Apr\u00e8s l\u2019avoir identifi\u00e9, elle le reposa, plein de colorant, sur l\u2019autre oreille. <\/p>\n<p>Son sourire se mit alors \u00e0 r\u00e9tr\u00e9cir et les muscles de sa m\u00e2choire \u00e0 se contracter. Son front se plissa, les ailes de son nez aussi, sa bouche se serra dans une grimace que je ne lui avais jamais vue.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir repos\u00e9 son portable, elle me regarda dans le miroir, l\u2019air hagard. Des larmes coulaient sur ses joues. Elle n\u2019y pr\u00eata aucune attention. Puis son corps tout entier fut secou\u00e9 de sanglots.<\/p>\n<p>Je n\u2019osais rien lui dire, me contentai de lui mettre la main sur l\u2019\u00e9paule et de la lui presser tendrement. Apr\u00e8s dix minutes, elle laissa \u00e9chapper:<\/p>\n<p>-Fred me trompe. Mon mari me trompe, Alice, voil\u00e0 ce que je viens de d\u00e9couvrir!<\/p>\n<p>-Un t\u00e9l\u00e9phone anonyme?<\/p>\n<p>-Non, c\u2019\u00e9tait lui, en direct, avec sa ma\u00eetresse. J\u2019ai tout entendu, dit-elle les yeux exorbit\u00e9s d\u2019\u00e9pouvante. <\/p>\n<p>-Mercedes, vous r\u00eavez&#8230;.Jamais Fred n\u2019aurait le sadisme de vous t\u00e9l\u00e9phoner pour vous l\u2019annoncer&#8230;<\/p>\n<p>-Mais il ne le sait m\u00eame pas! Le t\u00e9l\u00e9phone s\u2019est enclench\u00e9 \u00e0 son insu, sur le dernier num\u00e9ro compos\u00e9. J\u2019image qu\u2019il l\u2019a press\u00e9 par inadvertance, dans le feu de l\u2019action. Quel salaud! Quelle ordure! J\u2019ai tout entendu. Des mots, des cris, des hal\u00e8tements, des soupirs, des mots crus tout, tout. C\u2019\u00e9tait sa voix! J\u2019ai m\u00eame reconnu son r\u00e2le de jouissance&#8230;.Ignoble!<\/p>\n<p>Que pouvais-je faire devant un tel effondrement? B\u00eatement, je continuai mon travail sans rien dire, tendant parfois un kleenex \u00e0 Mercedes, devenue m\u00e9connaissable sous le masque de la douleur. <\/p>\n<p>Pendant un quart d\u2019heure, elle pleura en silence, tandis que m\u00e9caniquement je lui enlevai la couleur, lui lavai les cheveux et lui posai un baume nourrissant. D\u00e9risoire!<\/p>\n<p>Mercedes revint \u00e0 elle au moment o\u00f9 son portable sonna les deux coups qui annoncent l\u2019arriv\u00e9e d\u2019un SMS. A la lecture de ce message, elle fut saisie d\u2019un rire encore plus violent que ne le furent ses larmes.<\/p>\n<p>Elle me tendit l\u2019\u00e9cran de son Natel o\u00f9 je pus lire: \u00abJourn\u00e9e p\u00e9nible. Je pense \u00e0 ma petite femme. T\u2019aime comme jamais. Fred\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019usage du portable peut donner lieu \u00e0 des sc\u00e8nes effroyables. Personne ne vous appelle, et pourtant, votre t\u00e9l\u00e9phone sonne. Une dr\u00f4le d\u2019histoire, en direct du salon de coiffure.<\/p>\n","protected":false},"author":8843,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-1146","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Alice Vinteuil\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/largeur.com\/?p=1146\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Largeur.com |\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019horreur au bout du Natel | Largeur.com\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/largeur.com\/?p=1146\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"-001-11-30T00:00:00+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"-001-11-30T00:00:00+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"L\u2019horreur au bout du Natel | Largeur.com\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/largeur.com\\\/?p=1146#article\",\"name\":\"L\\u2019horreur au bout du Natel | Largeur.com\",\"headline\":\"L\\u2019horreur au bout du Natel\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/largeur.com\\\/?author=8843#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/largeur.com\\\/#organization\"},\"datePublished\":\"2002-08-26T00:00:00+02:00\",\"dateModified\":\"-0001-11-30T00:00:00+00:09\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/largeur.com\\\/?p=1146#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/largeur.com\\\/?p=1146#webpage\"}},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/largeur.com\\\/?p=1146#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/largeur.com#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domicile\",\"item\":\"https:\\\/\\\/largeur.com\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/largeur.com\\\/?p=1146#listItem\",\"name\":\"L\\u2019horreur au bout du Natel\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/largeur.com\\\/?p=1146#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\\u2019horreur au bout du Natel\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/largeur.com#listItem\",\"name\":\"Domicile\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/largeur.com\\\/#organization\",\"name\":\"Largeur.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/largeur.com\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/largeur.com\\\/?author=8843#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/largeur.com\\\/?author=8843\",\"name\":\"Alice Vinteuil\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/largeur.com\\\/?p=1146#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/largeur.com\\\/?p=1146\",\"name\":\"L\\u2019horreur au bout du Natel | Largeur.com\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/largeur.com\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/largeur.com\\\/?p=1146#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/largeur.com\\\/?author=8843#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/largeur.com\\\/?author=8843#author\"},\"datePublished\":\"2002-08-26T00:00:00+02:00\",\"dateModified\":\"-0001-11-30T00:00:00+00:09\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/largeur.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/largeur.com\\\/\",\"name\":\"Largeur.com\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/largeur.com\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"L\u2019horreur au bout du Natel | Largeur.com","description":"","canonical_url":"https:\/\/largeur.com\/?p=1146","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/largeur.com\/?p=1146#article","name":"L\u2019horreur au bout du Natel | Largeur.com","headline":"L\u2019horreur au bout du Natel","author":{"@id":"https:\/\/largeur.com\/?author=8843#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/largeur.com\/#organization"},"datePublished":"2002-08-26T00:00:00+02:00","dateModified":"-0001-11-30T00:00:00+00:09","inLanguage":"fr-FR","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/largeur.com\/?p=1146#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/largeur.com\/?p=1146#webpage"}},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/largeur.com\/?p=1146#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/largeur.com#listItem","position":1,"name":"Domicile","item":"https:\/\/largeur.com","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/largeur.com\/?p=1146#listItem","name":"L\u2019horreur au bout du Natel"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/largeur.com\/?p=1146#listItem","position":2,"name":"L\u2019horreur au bout du Natel","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/largeur.com#listItem","name":"Domicile"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/largeur.com\/#organization","name":"Largeur.com","url":"https:\/\/largeur.com\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/largeur.com\/?author=8843#author","url":"https:\/\/largeur.com\/?author=8843","name":"Alice Vinteuil"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/largeur.com\/?p=1146#webpage","url":"https:\/\/largeur.com\/?p=1146","name":"L\u2019horreur au bout du Natel | Largeur.com","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/largeur.com\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/largeur.com\/?p=1146#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/largeur.com\/?author=8843#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/largeur.com\/?author=8843#author"},"datePublished":"2002-08-26T00:00:00+02:00","dateModified":"-0001-11-30T00:00:00+00:09"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/largeur.com\/#website","url":"https:\/\/largeur.com\/","name":"Largeur.com","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/largeur.com\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"Largeur.com |","og:type":"article","og:title":"L\u2019horreur au bout du Natel | Largeur.com","og:url":"https:\/\/largeur.com\/?p=1146","article:published_time":"-001-11-30T00:00:00+00:00","article:modified_time":"-001-11-30T00:00:00+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"L\u2019horreur au bout du Natel | Largeur.com"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"1146","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2024-03-28 17:58:20","updated":"2025-07-09 14:38:17","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/largeur.com\" title=\"Domicile\">Domicile<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tL\u2019horreur au bout du Natel\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Domicile","link":"https:\/\/largeur.com"},{"label":"L\u2019horreur au bout du Natel","link":"https:\/\/largeur.com\/?p=1146"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8843"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1146"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1146\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1146"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}