Xavier, 25 ans, part \u00e0 Barcelone pour terminer ses \u00e9tudes en \u00e9conomie et apprendre l\u2019espagnol. Apr\u00e8s plusieurs recherches infructueuses, il trouve \u00e0 se loger dans un grand appartement partag\u00e9 par six locataires, \u00e9tudiants comme lui et tous issus de pays diff\u00e9rents.<\/p>\n
Deux \u00e9missions de t\u00e9l\u00e9vision viennent imm\u00e9diatement \u00e0 l\u2019esprit quand on \u00e9voque le sc\u00e9nario de \u00abL\u2019Auberge espagnole\u00bb: le Loft, cohabitation forc\u00e9e et passive de seize individus en qu\u00eate de c\u00e9l\u00e9brit\u00e9, et Union libre, le talk-show de Christine Bravo, \u00e9loge tonitruant de la diversit\u00e9 europ\u00e9enne \u00e0 travers un r\u00e9seau de chroniqueurs plus typ\u00e9s les uns que les autres.<\/p>\n
Tr\u00e8s vite pourtant, on se dit que la com\u00e9die de C\u00e9dric Klapisch vaut mieux que ces deux r\u00e9f\u00e9rences. D\u2019une part parce que la caricature, in\u00e9puisable fond de commerce d\u2019Union libre, n\u2019a rien ici de condescendant. Elle ne sert pas \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer l\u2019exception fran\u00e7aise au d\u00e9triment des autres cultures, mais se pratique comme il se doit en pareil foutoir communautaire, sur le mode \u00e0 la fois ridicule, increvable et inoffensif du clich\u00e9: l\u2019Allemand aime l\u2019ordre, l\u2019Italien est bord\u00e9lique, l\u2019Espagnole monte vite les tours et le Fran\u00e7ais parle d\u2019amour avec une bouche en cul de poule.<\/p>\n
Audrey Tautou, habill\u00e9e de rouge, est film\u00e9e au pied de Montmartre comme la nouvelle gavroche du Paris \u00e9ternel, Am\u00e9lie Poulain (mais ce n\u2019est qu\u2019un hasard, le film de C\u00e9dric Klapisch a \u00e9t\u00e9 tourn\u00e9 bien avant celui de Jean-Pierre Jeunet).<\/p>\n
Tr\u00e8s \u00e9loign\u00e9e des rivalit\u00e9s qui font le sel de Loft Story, \u00abL\u2019Auberge espagnole\u00bb ne fonctionne pas sur l\u2019exclusion, mais sur l\u2019inclusion. Dans cet appartement en enfilade \u00e0 la g\u00e9ographie labyrinthique, il ne s\u2019agit pas d\u2019\u00eatre toujours moins, mais toujours plus. Le plaisir des locataires de \u00abL\u2019Auberge espagnole\u00bb, comme celui des spectateurs, na\u00eet de la profusion, du surnombre, d\u2019une forme de boulimie euphorique.<\/p>\n
C\u2019est \u00e0 la fois un principe de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 et de solidarit\u00e9 mais aussi un vieux ressort comique (il suffit de se souvenir de la sc\u00e8ne dite de la cabine de bateau dans \u00abUne Nuit \u00e0 l\u2019Op\u00e9ra\u00bb des Marx Brothers, o\u00f9 le fou rire augmente au fur et \u00e0 mesure que s\u2019empilent les passagers dans la petite pi\u00e8ce).<\/p>\n
Ce principe \u00abdu toujours plus\u00bb r\u00e9v\u00e8le n\u00e9anmoins ses limites; il n\u2019a ni fond ni fin, d\u2019o\u00f9 celle rat\u00e9e, molle et r\u00e9p\u00e9titive, de \u00abL\u2019Auberge espagnole\u00bb.<\/p>\n
Tourn\u00e9 en cam\u00e9ra num\u00e9rique HD, comme \u00abStar Wars\u00bb, le film de C\u00e9dric Klapisch se distingue de la production courante, cin\u00e9ma ou t\u00e9l\u00e9vision, par son usage polyphonique des langues. <\/p>\n