{"id":10658,"date":"2020-03-20T19:27:54","date_gmt":"2020-03-20T18:27:54","guid":{"rendered":"https:\/\/largeur.com\/?p=10658"},"modified":"2020-03-22T19:45:49","modified_gmt":"2020-03-22T18:45:49","slug":"societe-46","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/largeur.com\/?p=10658","title":{"rendered":"\u00abMenicure\u00bb et les autres mots de mars"},"content":{"rendered":"

Menicure<\/strong><\/p>\n

Le magazine am\u00e9ricain pour homme \u00abEsquire\u00bb l\u2019annon\u00e7ait en janvier:\u00a0\u00ab2020 is the Year of Menicure\u00bb. En f\u00e9vrier, c\u2019est de Paris qu\u2019arrivait la nouvelle avec \u00abGlamour\u00bb qui titrait: \u00abTendance beaut\u00e9 2020: l\u2019ann\u00e9e de la menicure\u00bb. Aujourd\u2019hui, \u00e0 la caisse de la station-service de mon coin de campagne, c\u2019est un jeune homme aux ongles vernis en bleu p\u00e9trole qui saisit ma carte de cr\u00e9dit. Preuve qu\u2019apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 arbor\u00e9e par des ic\u00f4nes de la contre-culture telles Kurt Cobain et David Bowie puis par des people, la pratique se d\u00e9mocratise.<\/p>\n

Explication probable: la fluidit\u00e9 du genre. Des hommes aux ongles soign\u00e9s; quel contraste avec l\u2019image des mains ravag\u00e9es que nous infligent les rongeurs d\u2019ongles! Il y a fort \u00e0 parier qu\u2019en ce moment Benjamin Griveaux se livre \u00e0 cette activit\u00e9, nomm\u00e9e onychophagie, qu\u2019il partage avec le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique. Le rem\u00e8de: un vernis \u00e0 ongles \u00e0 l\u2019effet dissuasif. Transparent jusqu\u2019ici, ces produits s\u2019adapteront-ils \u00e0 la tendance 2020 en proposant diff\u00e9rents coloris?<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Jargon<\/strong><\/p>\n

Le jargon dessert grandement l\u2019impact d\u2019un message sur ses destinataires. Exprim\u00e9 en termes herm\u00e9tiques au grand public, un discours suscite le doute sur sa cr\u00e9dibilit\u00e9. Ainsi, selon une r\u00e9cente \u00e9tude am\u00e9ricaine<\/a>, l\u2019usage du jargon scientifique expliquerait le d\u00e9sint\u00e9r\u00eat pour les sciences.\u00a0\u00abIl est important de communiquer clairement\u00bb, insiste Hillary, co-auteure de la recherche.<\/p>\n

Un constat qui se v\u00e9rifie en ce moment, lors des multiples d\u00e9bats autour du coronavirus. Les propos les plus convaincants y sont formul\u00e9s par des intervenants au langage accessible \u00e0 tout un chacun. L\u2019heure semble venue pour les experts en tout genre de se vacciner contre le jargon.<\/p>\n

Birding<\/strong><\/p>\n

Est-ce l\u2019alarmante disparition des oiseaux dans le monde qui explique l\u2019engouement pour leur observation\u00a0? Un hobby pour une personne sur cinq en Am\u00e9rique du Nord (3,8 millions de New Yorkais).<\/p>\n

Le \u00abbirding\u00bb (un anglicisme nettement plus trendy qu\u2019ornithologie) s\u00e9duit de plus en plus de jeunes urbains, de Paris \u00e0 Gen\u00e8ve. Une pratique qui garantit la d\u00e9tente dans la nature ou face \u00e0 la fen\u00eatre de son salon. Mais qui permet aussi de constater l\u2019\u00e9volution de la biodiversit\u00e9 et de se muer en lanceurs d\u2019alerte.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le langage r\u00e9v\u00e8le l\u2019\u00e9poque. Notre chroniqueuse s\u2019interroge ce mois-ci sur notre usage des termes \u00abmenicure, \u00abjargon\u00bb et \u00abbirding\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"author":375,"featured_media":10659,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[1298],"class_list":["post-10658","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latitude","tag-chroniques","latitude"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/375"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10658"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10658\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10658"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/largeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}